Übersetzung für "Smoldering" in Deutsch

The characters in this play are smoldering tempests of emotion.
Die Figuren in diesem Stück tragen schwelende Brände der Gefühle in sich.
OpenSubtitles v2018

In any case, the use of air flushing is excluded in cases of smoldering dumps or dumps which are already burning.
Ohnehin ist bei schwelenden oder schon brennenden Deponien die Anwendung einer Luftspülung ausgeschlossen.
EuroPat v2

This results in a smoldering conflict of objectives for the digitization of the power system.
Somit gibt es hier einen schwelenden Zielkonflikt für die Digitalisierung des Energiesystems.
ParaCrawl v7.1