Übersetzung für "Smoking cessation" in Deutsch
Depressed
mood
may
appear
during
smoking
cessation
with
or
without
treatment.
Eine
depressive
Stimmungslage
kann
während
der
Raucherentwöhnung
mit
oder
ohne
Behandlung
auftreten.
EMEA v3
CHAMPIX
in
combination
with
other
smoking
cessation
therapies
is
therefore
not
recommended.
Eine
Kombination
von
CHAMPIX
mit
anderen
Arzneimitteln
zur
Raucherentwöhnung
wird
daher
nicht
empfohlen.
EMEA v3
Smoking
cessation
with
or
without
treatment
is
associated
with
various
symptoms.
Eine
Raucherentwöhnung
mit
oder
ohne
Behandlung
ist
mit
unterschiedlichen
Symptomen
verbunden.
ELRC_2682 v1
In
smoking
cessation
therapy,
risk
for
relapse
to
smoking
is
elevated
in
the
period
immediately
following
the
end
of
treatment.
Bei
Therapien
zur
Raucherentwöhnung
ist
die
Gefahr
eines
Rückfalls
unmittelbar
nach
Therapieende
erhöht.
ELRC_2682 v1
Therefore,
ACOMPLIA
is
not
recommended
as
an
aid
for
smoking
cessation
Somit
wird
ACOMPLIA
als
unterstützendes
Mittel
zur
Einstellung
des
Rauchens
nicht
empfohlen.
EMEA v3
The
role
of
STP
in
smoking
cessation
is
disputed
among
stakeholders.
Die
Rolle
rauchloser
Tabakerzeugnisse
bei
der
Raucherentwöhnung
ist
unter
den
Beteiligten
ebenfalls
umstritten.
TildeMODEL v2018
Therefore,
ZIMULTI
is
not
recommended
as
an
aid
for
smoking
cessation
Somit
wird
ZIMULTI
als
unterstützendes
Mittel
zur
Einstellung
des
Rauchens
nicht
empfohlen.
TildeMODEL v2018
Varenicline
is
used
for
smoking
cessation.
Vareniclin
ist
ein
Arzneistoff,
der
zur
Raucherentwöhnung
angewendet
wird.
WikiMatrix v1
Many
people
like
to
discuss
smoking
cessation
with
their
physician.
Viele
Leute
mögen
Raucherentwöhnung
mit
ihrem
Arzt
besprechen.
ParaCrawl v7.1
The
research
found
different
approaches
towards
smoking
cessation
in
men
and
women.
Die
Forschung
zeigt
unterschiedliche
Ansätze
zur
Raucherentwöhnung
bei
Männern
und
Frauen.
ParaCrawl v7.1
Prevention
can
be
accomplished
through
smoking
cessation
in
appropriate
individuals.
Eine
Prävention
kann
bei
geeigneten
Personen
durch
die
Raucherentwöhnung
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Smoking
Cessation:
What
Works
Best?
Raucherentwöhnung:
Was
hilft
am
besten?
CCAligned v1
Become
a
nonsmoker
by
my
„mental
smoking
cessation".
Werde
Nichtraucher
durch
meine
"geistige
Raucherentwöhnung".
CCAligned v1
Many
users
who
quit
did
not
purchase
a
system
labeled
as
a
smoking
cessation
tool.
Viele
Anwender,
die
nicht
aufhören
Kauf
eines
Systems
als
Raucherentwöhnung
Werkzeug
beschriftet.
ParaCrawl v7.1
Champix®
is
a
smoking
cessation
medicine.
Champix®
ist
ein
Medikament
zur
Raucherentwöhnung.
ParaCrawl v7.1
Advertising
is
generally
allowed
for
products
that
are
clearly
intended
for
smoking
cessation
purposes.
Werbeanzeigen
für
Produkte,
die
eindeutig
der
Raucherentwöhnung
dienen,
sind
generell
zulässig.
ParaCrawl v7.1
VARENICLINE
is
a
smoking
cessation
medicine.
Varenicline
ist
ein
Medikament
zur
Raucherentwöhnung.
ParaCrawl v7.1
Lifestyle
consultation
(smoking
cessation,
fitness,
nutrition,
work-life
balance)
Ergospirometrie
Lebensstilberartung
(Raucherentwöhnung,
Fitness,
Ernährung,
worklife
balance)
ParaCrawl v7.1
The
smokeless
cigarette
offers
several
distinct
benefits
over
smoking
cessation
programs.
Die
rauchfreie
Zigarette
bietet
mehrere
deutliche
Vorteile
über
Programme
zur
Raucherentwöhnung.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
cytisine
for
smoking
cessation
remains
relatively
unknown
outside
Eastern
Europe.
Die
Verwendung
von
Cytisin
zur
Raucherentwöhnung
ist
außerhalb
Osteuropas
relativ
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Smokers
will
need
to
answer
three
questions
to
get
a
tailored
recommendation
on
smoking
cessation
support.
Raucher
müssen
drei
Fragen
beantworten,
eine
maßgeschneiderte
Empfehlung
zur
Raucherentwöhnung
Unterstützung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
smoking
cessation
get
help
and
advice
from
experienced
specialists.
Holen
Sie
sich
für
die
Raucherentwöhnung
Hilfe
und
Beratung
bei
erfahrenen
Spezialisten.
ParaCrawl v7.1