Übersetzung für "Smokey eyes" in Deutsch

No matter what the color of your eyes, Smokey style will make you look fantastic.
Egal, was die Farbe Ihrer Augen wird Smokey Stil machen Sie sehen fantastisch aus.
ParaCrawl v7.1

Because it is matt, it is also very suitable for Smokey Eyes.
Weil er matt ist, eignet er sich sehr gut auch für Smokey Eyes.
CCAligned v1

With a rather long-shaped face, choose for smokey eyes and short but wide earrings.
Mit einer länglichen Gesichtsform wählen Sie Smokey Eyes und kurze, aber große Ohrringe.
ParaCrawl v7.1

I thought the styling, with easy tucked-in hair and smokey eyes, was great too.
Das Styling, mit reingesteckten Haaren und Smokey Eyes, gefiel mir erst recht.
ParaCrawl v7.1

Therefore try not to use fashionable opaque shadows for creation of a make-up of smokey eyes.
Deshalb bemühen Sie sich, die modischen matten Schatten für die Bildung des Make-Ups smokey eyes nicht zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The black Eye Pencil is not only ideal for creating fascinating Smokey Eyes, it can also be used to optically thicken the lashes.
Mit dem schwarzen Eye Pencil lässt sich nicht nur ein faszinierendes Smokey Eye kreieren, die Wimpern können auch optisch verdichtet werden.
ParaCrawl v7.1

Perhaps the most perfect makeup is «smokey eyes», made, for example, in a gray color scheme, because the popularity of smokey eye makeup this season has increased incredibly.
Vielleicht ist die perfekte Make-up ist «Smokey Eyes», gemacht, zum Beispiel in einem grauen Farbschema, weil die Popularität von rauchigen Augen Make-up in dieser Saison unglaublich zugenommen hat.
ParaCrawl v7.1

Whether you want smouldering smokey eyes, or dazzling colour and definition, the Siren Smoke set is perfect to create beautiful eye looks this season.
Ob Sie smokey Eyes oder genauste Definition wollen, ist das Siren Smoke-Set perfekt, um diese Saison die schönsten Augen zu erschaffen.
ParaCrawl v7.1

Whether for daytime make-up or to go with smokey eyes in the evening – thanks to the different nuances, the collection includes flattering versions suitable for all skin tones.
Ob beim Tages Make Up oder zu Smokey Eyes am Abend – dank der verschiedenen Nuancen sind für jeden Hautton schmeichelnde Varianten vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Just in time for the holidays, she has therefore decided to give a foolproof recipe for Smokey Eyes to her clients.
Rechtzeitig zu den Feiertagen hat sie sich deshalb entschlossen, ein paar ihrer Geheimnisse preiszugeben und ihren Kundinnen ein narrensicheres Rezept für Smokey Eyes zu schenken.
ParaCrawl v7.1

In addition to creating expressive Smokey Eyes, the metallic Eye Shadow in light champagne or bronze khaki is also ideal for setting targeted shimmering accents.
Neben dem Einsatz für ein ausdrucksstarkes Smokey Eyes Augen Make up eignet sich der metallische Eye Shadow in hellem Champagner oder Bronze Khaki Ton auch sehr gut, um gezielt schimmernde Akzente zu setzen.
ParaCrawl v7.1

To transform the look into glamorous smokey eyes, add the darkest colour along the lashline like an eyeliner using a slim, slanted brush and blend it towards the outer third of the moveable lid.
Glamouröse Smokey Eyes gelingen, indem die dunkelste Nuance zusätzlich mit einem schmalen, abgeschrägten Pinsel nahe dem Wimpernkranz wie ein Eyeliner aufgetragen und auf dem äußeren Drittel des beweglichen Lids verblendet wird.
ParaCrawl v7.1

The perfectly aligned shades allow you to transform a subtle daytime look into glamorous smokey eyes in a flash.
Mit den perfekt aufeinander abgestimmten Shades lässt sich ein dezenter Daytime-Look schnell in glamouröse Smokey Eyes für abends verwandeln.
ParaCrawl v7.1

Then if you've been dreaming of having smokey cat eyes, follow me girls, I'll make your dreams come true!
Wenn Sie geträumt haben, dass smokey-Katze Augen, dann Folge mir Mädchen, ich mache deine Träume wahr werden!
ParaCrawl v7.1

Exciting Smokey Eyes in the trendy colour purple are quick and easy to achieve with The Edgy Lilac Collection – another nine-colour palette from the Bestseller Collection – and the Instant Smokey Shadow And Liner.
Aufregende Smokey Eyes in der Trendfarbe Lila sind mit der The Edgy Lilac Collection – eine weitere Neuner-Palette der Bestseller Collection – und den Instant Smokey Shadow And Liner schnell und einfach geschminkt.
ParaCrawl v7.1

Sets a clear accent with Smokey Eyes in many colour effects - sometimes softly shimmering or metallic, then glossy or velvety.
Setzt den deutlichen Akzent bei Smokey Eyes und das in vielen Farbeffekten – mal zart schimmernd oder metallisch, dann glossig oder samtig.
ParaCrawl v7.1

The high-quality soft bristles allow smooth transitions and are therefore ideal for creating gorgeous colour gradients and smokey eyes effects.
Die hochwertigen, weichen Pinselhaare schaffen besonders sanfte Übergänge und sind daher hervorragend geeignet für alle Farbverläufe und Smokey Eyes Effekte.
ParaCrawl v7.1

Miss W Pearly Blue Night eye shadow is a deep dark blue eyeshadow shade, which lends itself well to making smokey eyes.
Miss W Pearly Blue Night Lidschatten ist ein tief dunkelblauer Lidschatten, der sich gut dazu eignet, smokey eyes zu machen.
ParaCrawl v7.1

The other is ideal for classic smokey eyes – two grey shades and a light base tone create an exciting eye make-up look for the evening.
Die andere Kombination ist ideal für klassische Smokey Eyes – zwei Grautöne und ein heller Basiston kreieren ein aufregendes Augen-Make-up für den Abend.
ParaCrawl v7.1

On New Year’s Eve though our expressive range of colours is readily extended by black or midnight blue in the form of smokey eyes, a sequin dress or gorgeous enamel.
An Silvester wird mit Vorliebe durch Schwarz oder Nachtblau in Form von Smokey Eyes, einem Paillettendress oder einem tollen Nagellack die ausdrucksstarke Farbpalette erweitert.
ParaCrawl v7.1

Four new additions to the Lash Couture range: The Dramatica Smokey Lashes are especially dense false lashes and enhance the Smokey Eyes effect when you attach them to the outer lash line.
Vier Neuzugänge in der Lash Couture Range: Die Dramatica Smokey Lashes sind be sonders dichte künstliche Wimpern und verstärken den Smokey Eyes Effekt indem sie am äußeren Wimpernkranz angebracht werden.
ParaCrawl v7.1