Übersetzung für "Smoke density" in Deutsch

For smoke density, the following values were measured (test specification ATS 1000.001):
Bezüglich der Rauchgasdichte wurden folgende Werte gemessen (Prüfvorschrift ATS 1000.001):
EuroPat v2
With foamed resins of the same composition, smoke density increases in proportion to bulk density.
Bei Schaumstoffen gleicher Zusammensetzung nimmt die Rauchgasdichte proportional zum Raumgewicht zu.
EuroPat v2
Smoke density and temperature are on digital displays, for easier use and greater accuracy.
Rauchdichte und Temperatur werden für einfachere Nutzung und höherer Genauigkeit digital angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The smoke density and toxicity are studied as well.
Untersucht werden auch die Rauchdichte und die Toxizität.
ParaCrawl v7.1
The smoke density and toxicity requirements, for example, rule out the use of polymers containing halogen.
Die Anforderungen hinsichtlich Rauchdichte und Toxizität schließen beispielsweise die Anwendung halogenhaltiger Polymere aus.
EuroPat v2
The smoke gas density is low, and the smoke gas has no toxicity.
Die Rauchgasdichte ist gering und das Rauchgas weist keine Toxizität auf.
EuroPat v2
Smoke density during the test was low (light absorption).
Die Rauchdichte während des Versuchs war gering (Lichtabsorption).
EuroPat v2
Smoke density during the test was moderate (light absorption).
Die Rauchdichte während des Versuchs war mäßig (Lichtabsorption).
EuroPat v2
The whole Exolit AP product family is characterized by extremely low smoke density.
Die gesamte Exolit AP Produktfamilie zeichnet sich durch eine extrem niedrige Rauchdichte aus.
ParaCrawl v7.1
The cable is halogen-free, flame retardant and with low smoke density.
Das Kabel ist halogenfrei, flammwidrig und mit niedriger Rauchdichte.
ParaCrawl v7.1
The modulation, i.e. the variable portion of the output signal, is an indication of the aerosol concentration or the smoke density.
Die Modulation, d.h. derWechselanteil des Ausgangssignales ist ein Mass für die Aerosolkonzentration oder die Rauchdichte.
EuroPat v2
The height adjustment of the dosing tube makes it possible to optimise the supply of smoking material thereby producing the desired smoke density.
Die Höhenverstellung des Dosierrohres ermöglicht die Einstellung einer optimalen Räuchermaterialzufuhr und damit der gewünschten Rauchdichte.
ParaCrawl v7.1
The new standard intended for rail vehicles (prEN 45545) by way of example considers smoke density and smoke toxicity.
Die neue, für Schienenfahrzeuge vorgesehene Norm (prEN 45545) berücksichtigt beispielsweise Rauchgasdichte und Rauchgastoxizität.
EuroPat v2
These hydroxides are moreover capable of reducing smoke density in the event of a fire.
Darüber hinaus sind diese Hydroxide in der Lage, die Rauchgasdichte im Brandfall zu reduzieren.
EuroPat v2
Moreover, these hydroxides are in a position to reduce the smoke density in the event of fire.
Darüberhinaus sind diese Hydroxide in der Lage, die Rauchgasdichte im Brandfall zu reduzieren.
EuroPat v2
Addition of aluminum hydroxide and calcium carbonate is supposed to reduce the smoke density and increase charring.
Der Zusatz von Aluminiumhydroxid bzw. Calciumcarbonat soll die Rauchdichte reduzieren und die Krustenbildung erhöhen.
EuroPat v2
Furthermore, these hydroxides are capable of reducing smoke gas density in the event of fire.
Darüber hinaus sind diese Hydroxide in der Lage, die Rauchgasdichte im Brandfall zu reduzieren.
EuroPat v2
The jacket material is halogen free, flame retardant, non-toxic and has a low smoke density.
Der Mantelwerkstoff ist halogenfrei, flammwidrig, nicht toxisch und weist eine geringe Rauchgasdichte auf.
ParaCrawl v7.1
Metal pot with pull ignition which emits high density smoke for 180 seconds.
Metalldose mit Entzündung durch Ziehen, die 180 Sekunden lang Rauch von besonders hoher Intensität erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The output signal A thus becomes directly dependent upon the smoke density, and the alarm circuit can be structured such that an alarm signal is triggered or transmitted as soon as the output signal A exceeds a given threshold value.
Das Ausgangssignal A wird dabei unmittelbar abhängig von der Rauchdichte, und die Alarmschaltung kann so eingerichtet werden, dass ein Alarmsignal ausgelöst oder weitergegeben wird, sobald das Ausgangssignal A einen vorgegebenen Schwellenwert übersteigt.
EuroPat v2
The co-vulcanisates exhibit good mechanical properties, a good oil resistance, an effective flame resistance and a low smoke density when ignited.
Die Covulkanisate zeigen gute mechanische Eigenschaften, gute Ölbeständigkeit, gute Flammwidrigkeit und geringe Rauchdichte bei Entzündung.
EuroPat v2
Finally, these crystallite suspensions also all have the disadvantage that the polyurethane or polyurethane-group-containing polyisocyanurate foams prepared from them generate a relatively high smoke density when burned.
Die genannten Kristallitsuspensionen weisen ferner alle den Nachteil auf, daß aus ihnen hergestellte Polyurethan- oder Polyurethangruppen enthaltende Polyisocyanurat-Kunststoffe beim Verbrennen eine verhältnismäßig hohe Rauchgasdichte ergeben.
EuroPat v2
An alarm signal is transmitted from threshold processing circuit 9 via output circuit 6 to central control unit 2 only if the output signal of smoke sensor 7 exceeds the smoke-density threshold value newly established for the smoke sensor processing channel.
Ein Alarmsignal wird von der Schwellenwertschaltung 9 über die Ausgangsschaltung 6 nur dann an die Zentrale 2 weitergegeben, wenn das Ausgangssignal des Rauchsensors 7 den neu eingestellten Schwellenwert für den Auswertekanal für die Rauchdichte überschreitet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

densities no smoking to have a smoke smoked
smoke density smokes been smoking the smoke
smoke do not smoke