Übersetzung für "Smart trousers" in Deutsch
Dress
code:
Smart
Casual
(long
trousers
are
required
during
dinner).
Dresscode:
Elegant
lässig
(lange
Hosen
sind
beim
Abendessen
erforderlich).
CCAligned v1
It
comes
with
smart
black
trousers
and
a
stylish
button-down
dress
shirt
with
bell
sleeves.
Es
kommt
mit
Smart
schwarze
Hose
und
ein
stilvolles
Button-down-Hemd
mit
Glocke
Ärmeln.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
smart
trousers,
but
with
elasticated
waistbands,
for
a
more
relaxed
fit.
Wir
bieten
dir
auch
schicke
Hosen,
aber
mit
elastischer
Taille
für
eine
mehr
legere
Passform.
ParaCrawl v7.1
Yes,
at
dinner
time,
the
hotel
allows
gentlemen
to
enter
the
restaurant
with
smart
shorts
or
trousers.
Ja,
zum
Abendessen
erlaubt
das
Hotel
Herren,
das
Restaurant
mit
smarten
Shorts
oder
Hosen
zu
betreten.
CCAligned v1
Yes,
at
dinner
time
only
we
request
gentlemen
to
wear
long
trousers
but
because
of
hot
weather
we
allow
gentlemen
to
wear
smart
shorts
or
¾
trousers.
Ja,
nur
zum
Abendessen
bitten
wir
Herren,
lange
Hosen
zu
tragen,
aber
wegen
des
heißen
Wetters
erlauben
wir
Herren,
schicke
Shorts
oder
3/4
Hosen
zu
tragen.
CCAligned v1
A
suit
without
a
tie
and
with
an
open
shirt
collar
can
be
as
much
smart
casual
as
trousers
with
a
jacket
or
sports
coat.
Ein
Anzug
ohne
Krawatte
und
mit
offenem
Hemdkragen
kann
genauso
als
«Smart
Casual»
gelten,
wie
eine
Hose
mit
Jackett
oder
Sakko.
ParaCrawl v7.1
Balancing
soft
loose
silhouettes,
like
this
flowing
top,
with
more
structured
items
such
as
smart
trousers,
is
a
tried
and
tested
smart-casual
trick.
Lockere
Silhouetten,
wie
dieses
fließende
Oberteil,
in
Kombination
mit
strukturierteren
Kleidungsstücken,
wie
dieser
schicken
Hose,
haben
sich
als
schick-lässige
Kombi
bewährt.
ParaCrawl v7.1