Übersetzung für "Smart shopper" in Deutsch
As
with
everything
else,
the
smart
shopper
gets
the
best
deals.
Wie
mit
sonst
alles,
erhält
der
intelligente
Käufer
die
besten
Abkommen.
ParaCrawl v7.1
You’re
a
smart
shopper,
and
also
you’re
concerned
about
what
you
put
into
your
body.
Du
bist
ein
kluger
Verbraucher,
und
auch
Sie
sind
besorgt
darüber,
was
Sie
in
Ihren
Körper
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
You’re
a
smart
shopper,
and
also
you’re
worried
concerning
what
you
take
into
your
body.
Du
bist
ein
weiser
Shopper,
und
Sie
sind
besorgt
über
das,
was
Sie
in
Ihrem
Körper
sind.
ParaCrawl v7.1
You’re
a
smart
shopper,
and
you’re
concerned
about
what
you
take
into
your
body.
Du
bist
ein
kluger
Kunden,
und
auch
Sie
sind
besorgt
darüber,
was
Sie
in
Ihren
Körper
setzen.
ParaCrawl v7.1
You
become
a
smart
shopper
when
you
read
reviews
prior
to
seeing
your
doctor
or
making
a
purchase!
Sie
werden
ein
Smart
Shopper,
wenn
Sie
Bewertungen
vor
Sehen
Sie
Ihren
Arzt
lesen
oder
einen
Kauf!
CCAligned v1
You’re
a
smart
shopper,
and
also
you’re
concerned
regarding
just
what
you
put
into
your
body.
Du
bist
eine
kluge
Käufer,
wie
auch
Sie
sich
Sorgen
über
genau
das,
was
Sie
in
Ihren
Körper
setzen
sind.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
lot
of
fake
products
out
there
that
are
filled
capsules
of
sawdust,
so
the
educated
shopper
is
the
smart
shopper.
Es
gibt
eine
Menge
von
gefälschten
Produkten
gibt,
die
Kapseln
von
Sägemehl
gefüllt
sind,
so
dass
der
gebildete
Käufer
ist
die
Smart
Shopper.
ParaCrawl v7.1
You’re
a
smart
shopper,
and
also
you’re
concerned
regarding
what
you
put
into
your
body.
Du
bist
ein
weiser
Shopper,
und
Sie
sind
besorgt
über
genau
das,
was
Sie
in
Ihren
Körper
setzen
sind.
ParaCrawl v7.1
To
keep
up
with
the
“Smart
Shopper”,
a
technology
change
from
traditional
to
digital
fashion
retail
is
inevitable.
Um
mit
dem
„Smart
Shopper“
mitzuhalten,
ist
ein
Technologiewechsel
vom
traditionellen
hin
zum
digitalen
Fashion-Retail
unausweichlich.
ParaCrawl v7.1
You’re
a
smart
shopper,
and
also
you’re
concerned
about
what
you
take
into
your
body.
Du
bist
ein
kluger
Verbraucher,
und
Sie
sind
besorgt
über
genau
das,
was
Sie
in
Ihren
Körper
setzen
sind.
ParaCrawl v7.1
You’re
a
smart
shopper,
and
you’re
concerned
about
what
you
put
into
your
body.
Du
bist
ein
Smart
Shopper
und
Sie
sich
Sorgen
darüber,
was
Sie
in
Ihrem
Körper
sind.
ParaCrawl v7.1
If
so,
then
a
few
"Smart
Shopper"
tips
are
all
you
need
to
start
saving
hundreds
off
your
grocery
bills!However
you
must
make
a
few
changes
in
the
manner
you
shop
for
groceries.
Wenn
ja,
dann
ein
paar
"Smart
Shopper"
Tipps
sind
alles,
was
Sie
benötigen,
um
mit
dem
Sparen
beginnen
hunderte
Sie
Ihr
Lebensmittelgeschäft
Rechnungen!
Allerdings
müssen
Sie
ein
paar
Änderungen
in
der
Art
und
Weise
Sie
Shop
für
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
Factory
stores
are
just
what
the
smart
shopper
needs:
here
you'll
find
the
same
outstanding
quality,
friendly
service
and
unique
shopping
experience
that
you
can
find
in
most
exclusive
stores
-
but
at
much
lower
prices.
Einkaufsoutlets
sind
genau
das,
was
der
"Smart
Shopper"
braucht.
Hier
finden
Sie
die
gleiche
gute
Qualität
der
Ware,
freundlichen
Kundenservice
und
das
einzigartige
Einkaufserlebnis,
das
Sie
in
den
teuersten
Geschäften
finden
–
aber
zu
viel
niedrigeren
Preisen.
ParaCrawl v7.1
A
handy
solution
for
the
quick
and
smart
shoppers
amongst
us.
Dies
ist
eine
praktische
Lösung
für
die
schnellen
und
intelligenten
Kunden
unter
uns.
ParaCrawl v7.1
Smart
shoppers
everywhere
are
increasingly
demanding
groceries
from
sustainably
managed
farms
and
looking
for
ecolabels
that
verify
the
source
of
these
goods.
Kluge
Käufer
fordern
überall
immer
mehr
Lebensmittel
aus
nachhaltig
bewirtschafteten
Betrieben
und
achten
auf
Ökolabels,
die
verantwortungsvolle
Quelle
dieser
Waren
belegen.
ParaCrawl v7.1
Smart
Internet
shoppers
usually
consult
store
reviews,
newspaper
and
magazines,
articles
written
by
other
road
professional
users,
it
is
advisable
to
always
provide
the
consumer
with
feedback.
Smart
Shopper
Internet
meist
konsultieren
Shop-Bewertungen,
Zeitungen
und
Zeitschriften,
Artikel
von
anderen
Leuten
geschrieben,
ist
es
ratsam,
immer
die
Verbraucher
mit
Feedback.
ParaCrawl v7.1
With
sensitivity
and
humour,
he
will
give
concrete
suggestions
for
dealing
with
'smart'
shoppers
and
those
customers
who
get
advice
in
store
but
buy
online.
Feinfühlig
und
mit
Humor
gibt
er
konkrete
Anregungen
für
den
Umgang
mit
Smart
Shoppern
und
Kunden,
die
sich
im
Laden
beraten
lassen,
aber
online
kaufen.
ParaCrawl v7.1
People
who
use
coupons
can
definitely
be
considered
as
smart
shoppers
since
they
never
pay
the
full
price.
Menschen,
die
Coupons
können
auf
jeden
Fall
als
Smart
Shopper
in
Betracht
gezogen
werden,
da
sie
nie
bezahlen
den
vollen
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
proportion
of
"Smart
shoppers"
(shop
at
discount
chains
and
local
stores,
use
bonus
schemes)
–
still
the
largest
group
of
PAYBACK
customers
in
the
first
survey
–
has
fallen
from
30.4%
in
February
to
a
current
level
of
27.9%.
Der
Anteil
der
"Smarten
Shopper"
(Einkauf
beim
Discounter
und
in
näher
gelegenen
Geschäften,
Nutzung
von
Bonusprogrammen),
in
der
ersten
Welle
noch
der
größte
Anteil
der
Payback
Kunden,
ist
von
30,4
Prozent
im
Februar
auf
jetzt
27,9
Prozent
gesunken.
ParaCrawl v7.1