Übersetzung für "Smaller companies" in Deutsch

Some smaller independent companies however also operate on the market.
Auf dem Markt sind jedoch auch einige kleinere unabhängige Unternehmen tätig.
DGT v2019
They do not benefit, for example, larger companies over smaller companies or vice versa.
Größere Unternehmen werden zum Beispiel nicht kleineren Unternehmen gegenüber bevorzugt oder umgekehrt.
DGT v2019
Also in Schwaigern and its districts there are some other smaller companies.
In Schwaigern und seinen Ortsteilen sind darüber hinaus eine Vielzahl mittelständischer Unternehmen ansässig.
Wikipedia v1.0
There are also some smaller groups or companies.
Es gibt auch einige kleinere Unternehmensgruppen und Unternehmen.
JRC-Acquis v3.0
Smaller companies and private individuals don’t have really the option of public markets.
Für kleinere Unternehmen und Privatpersonen sind öffentliche Märkte keine echte Option.
News-Commentary v14
However, they are less flexible than smaller companies.
Allerdings sind sie nicht so flexibel wie kleinere Unternehmen.
TildeMODEL v2018
Smaller companies too must adapt to this environment.
Auch kleinere Betriebe müssen sich diesen Bedingungen anpassen.
TildeMODEL v2018
This increased burden bears down primarily on smaller companies.
Diese stärkere Belastung trifft in erster Linie kleinere Unternehmen.
TildeMODEL v2018
For smaller companies, strong local networks are important in supporting growth.
Für das Wachstum kleinerer Unternehmen sind starke lokale Netzwerke wichtig.
TildeMODEL v2018
Advertising has prohibitively high advertising costs for smaller companies.
Die Werbung bringt für kleinere Unternehmen astronomisch hohe Kosten mit sich.
TildeMODEL v2018
This new environment should create opportunities for smaller companies and start-ups.
Dieses neue Umfeld dürfte Chancen für kleinere Unternehmen und Start-up-Unternehmen schaffen.
TildeMODEL v2018
Mostly, these are smaller companies.
Es handelt sich hauptsächlich um kleinere Unternehmen.
DGT v2019
Smaller companies were particularly likely to be unsatisfied with the prices of delivery services.
Kleinere Unternehmen waren besonders häufig mit den Preisen der Zustelldienste unzufrieden.
TildeMODEL v2018
Demand swings in the worldwide space market create particular problems for smaller companies.
Nachfrageschwankungen auf dem weltweiten Markt für Raumfahrttechnik stellen kleinere Unternehmen vor besondere Schwierigkeiten.
TildeMODEL v2018
Access to the single market is likely to be particularly beneficial for these smaller companies.
Der Zugang zum EU-Binnenmarkt dürfte für die kleineren Unternehmen besondere Vorteile bringen.
TildeMODEL v2018
This will increase access to capital markets, in particular for smaller companies.
Dadurch wird sich insbesondere fr kleinere Unternehmen der Zugang zu den Kapitalmrkten verbessern.
TildeMODEL v2018
Private labels facilitate also the access to distribution to the smaller companies.
Der Zugang zum Vertrieb für kleinere Unternehmen wird außerdem durch Handelsmarken erleichtert.
TildeMODEL v2018
Lots of smaller companies are worse off, they don't produce enough.
Vielen kleineren Firmen geht es noch schlechter.
OpenSubtitles v2018
There are numerous smaller companies which are strong at the local level.
Auf örtlicher Ebene gibt es zahlreiche kleinere jedoch gut vertretene Unternehmen.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

companies which smaller than of our company companies who are
smaller and smaller by your company and company smaller
smaller companies in your company