Übersetzung für "Slot management" in Deutsch
The
time
slot
management
system
regulates
who
is
to
act
when
and
where.
Wer
wann
und
wo
an
der
Reihe
ist,
regelt
das
Zeitfenstermanagementsystem.
ParaCrawl v7.1
The
coatings
specialist
successfully
relies
on
the
web-based
time
slot
management
system
"TimeSlot"
from
Cargoclix.
Der
Lackspezialist
setzt
erfolgreich
auf
das
webbasierte
Zeitfenstermanagementsystem
"TimeSlot"
von
Cargoclix.
ParaCrawl v7.1
The
Swabian
trading
company
has
got
the
situation
under
control
with
time
slot
management.
Mit
Zeitfenstermanagement
hat
das
schwäbische
Handelsunternehmen
die
Situation
in
den
Griff
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
Mercedes-Benz
plant
in
Berlin
is
planning
its
ramps
with
the
TimeSlot
time
slot
management
system
from
Cargoclix.
Das
Mercedes-Benz
Werk
Berlin
plant
seine
Rampen
mit
dem
Zeitfenstermanagement-System
"TimeSlot"
von
Cargoclix.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
the
whole
transport
organization
up
to
and
including
the
installation
of
the
complete
windmills
in
time
slot
management.
Wir
bieten
Ihnen
die
gesamte
Transportorganisation
bis
hin
zur
Aufstellung
der
kompletten
Windmühlen
im
Zeitfenstermanagement.
ParaCrawl v7.1
The
Czech
company
optimizes
with
the
web-based
time
slot
management
system
"TimeSlot"
in
Sezimovo
Ústí.
Das
tschechische
Unternehmen
optimiert
mit
dem
webbasierten
Zeitfenstermanagementsystem
"TimeSlot"
in
Sezimovo
Ústí.
ParaCrawl v7.1
Automated
self-boarding
gates
help
reduce
queues
and
improve
service
levels
and
slot
management.
Automatisierte
Self-Boarding-Gates
führen
zu
kürzeren
Warteschlangen,
mehr
Zeit
für
Serviceleistungen
und
verbessern
das
Slot
Management.
ParaCrawl v7.1
Therefore
these
issues
would
constitute
important
topics
to
be
addressed
in
addition
to
slot
management
and
access
to
Computer
Reservation
Systems
(CRS).
Neben
Fragen
wie
dem
Slot-Management
und
dem
Zugang
zu
Computerreservierungssystemen
(CRS)
wären
dies
deshalb
weitere
wichtige
und
zu
diskutierende
Bereiche.
TildeMODEL v2018
Logistics
platforms
such
as
the
Transporeon
cloud-based
platform
can
support
software
solutions
for
efficient
freight
allocation,
time
slot
management,
status
messaging,
and
real-time
tracking.
Logistikplattformen,
wie
z.B.
die
Transporeon
Transportation
Cloud,
bieten
Lösungen
für
die
Frachtvergabe,
Zeitfenstermanagement,
Statusmeldungen
und
Echtzeit-Tracking.
ParaCrawl v7.1
These
are
developed
especially
with
the
requirements
of
airlines
and
airport
operators
in
mind:
higher
security
and
safety,
efficient
people
flow
and
optimised
slot
management.
Diese
werden
spezifisch
gemäß
den
Anforderungen
von
Fluggesellschaften
und
Flughafenbetreibern
entwickelt:
erhöhte
Sicherheit,
effizienter
Personenverkehr
und
optimiertes
Slot-Management.
ParaCrawl v7.1
Klöckner
Stahl-
und
Metalandel
GmbH
has
solved
this
problem
with
the
introduction
of
the
Cargoclix
time
slot
management
system.
Die
Klöckner
Stahl-
und
Metallhandel
GmbH
hat
dieses
Problem
mit
der
EinfÃ1?4hrung
des
Zeitfenstermanagementsystems
von
Cargoclix
behoben.
ParaCrawl v7.1
However,
if
the
using
of
a
time
slot
management
system
has
been
agreed
for
the
arrival
of
road
vehicles
at
the
loading
and
unloading
location,
the
loading
and
unloading
time
does
not
begin
before
the
agreed
presentation
time.
Ist
jedoch
für
die
Ankunft
des
Straßenfahrzeugs
am
Ver-
oder
Entladeort
die
Nutzung
eines
Zeitfenstermanagementsystems
vereinbart,
so
beginnt
die
Ver-
oder
Entladezeit
nicht
vor
der
für
die
Gestellung
vereinbarten
Uhrzeit.
ParaCrawl v7.1
Functions
(MAC/QoC)
must
be
additionally
provided
in
order
to
control
the
channel
access
(Link
Management,
Slot
Multiplexing)
and
data
flow
and,
in
fact,
dependent
upon
the
current
channel
quality
and
upon
the
priority
of
the
packets
and
their
requirements
with
regard
to
channel
quality
(Class
of
Service,
CoS).
Zusätzlich
müssen
Funktionen
(MAC/QoC)
vorgesehen
werden,
den
Kanalzugriff
(Link
Management,
Slot
Multiplexing)
und
den
Datenfluss
steuern
zu
können
und
zwar
in
Abhängigkeit
von
der
aktuellen
Kanalqualität
und
von
der
Priorität
der
Pakete
und
ihren
Anforderungen
an
die
Kanalqualität
(Class
of
Service,
CoS).
EuroPat v2
Since
March,
medac
GmbH
has
been
optimizing
its
ramps
at
the
Tomesch
site
with
the
Internet-based
time
slot
management
system
"TimeSlot".
Seit
März
optimiert
die
medac
GmbH
ihre
Rampen
am
Standort
Tomesch
mit
dem
internetbasierten
Zeitfenstermanagement-System
"TimeSlot".
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
an
extended
functional
scope
will
be
demonstrated
for
the
yard
logistics
and
management
with
slot
management
for
the
docking
and
lorry
administration
at
the
site
as
well
as
a
standardised
interface
for
the
connectivity
and
steering
of
driverless
transportation
systems.
Ferner
wird
ein
erweiterter
Funktionsumfang
für
die
Hoflogistik
und
das
Yard-Management
mit
Slot-Management
für
die
Torbelegung
und
Lkw-Verwaltung
auf
dem
Betriebsgelände
sowie
eine
standardisierte
Schnittstelle
zur
Anbindung
und
Steuerung
Fahrerloser
Transportsysteme
(FTS)
demonstriert.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
the
current
releases
lies
on
yard
and
dock
management
with
time
window
control
and
slot
management
as
well
as
the
harmonization
of
heterogeneous
data
formats
from
different
sources.
Im
Fokus
der
aktuellen
Releases
stehen
das
Yard-
und
Dock-
Management
mit
Zeitfenstersteuerung
und
Slot-Management
sowie
die
Harmonisierung
heterogener
Datenformate
aus
unterschiedlichen
Quellen.
ParaCrawl v7.1
The
building
and
civil
engineering
company
uses
the
TimeSlot
time
slot
management
system
at
a
major
construction
site
in
Frankfurt
to
control
the
unloading
of
cranes
and
forklifts
at
two
ramps.
Das
Hoch-
und
Tiefbauunternehmen
setzt
das
Zeitfenstermanagement-System
TimeSlot
an
einer
Großbaustelle
in
Frankfurt
ein,
um
die
Kran-
und
Staplerentladung
an
zwei
Rampen
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1