Übersetzung für "Slipped down" in Deutsch

Tom's glasses slipped down from his nose.
Tom ist die Brille von der Nase gerutscht.
Tatoeba v2021-03-10

The killer's hand must have slipped down the handle.
Die Hand des Killers muss den Griff herunter gerutscht sein.
OpenSubtitles v2018

But they have already slipped a little down the agenda.
Sie sind aber schon etwas auf der Tagesordnung runter gerutscht.
OpenSubtitles v2018

Apparently your friend slipped down into San Diego.
Anscheinend fuhr Ihr Freund nach San Diego.
OpenSubtitles v2018

The capstone had slipped down into the grave chamber.
Der Deckstein war in die Grabkammer gerutscht.
WikiMatrix v1

But Tina was the more clever one - and just slipped Cati's panties down.
Aber Tina war cleverer und zog Cati einfach ihren Slip herunter.
ParaCrawl v7.1

Cedric slipped down from his stool.
Cedrik glitt von seinem erhabenen Sitze herunter.
CCAligned v1

Then I slipped my hand down and fingered her cunt.
Dann fuhr ich mit meiner Hand nach unten und fingerte ihre Fotze.
ParaCrawl v7.1

Badly wounded, it dragged its hind legs and slipped down helplessly again and again.
Schwer verwundet zog es die Hinterbeine nach und glitt hilflos immer wieder ab.
ParaCrawl v7.1

She slipped fast down, causing a small avalanche.
Sie rutschte nach ihr, eine kleine Lavine verursachend.
ParaCrawl v7.1

All that was not really me slipped down and away.
Alles was nicht wirklich ich selbst war rutschte nach unten und weg.
ParaCrawl v7.1