Übersetzung für "Slightly higher than" in Deutsch

In some places, the density of this gas was slightly higher than in others.
An einigen Stellen war die Dichte des Gases leicht höher als an anderen.
TED2020 v1

Males showed, however, slightly higher exposure than females.
Männliche Tiere zeigten jedoch eine leicht höhere Exposition als weibliche Tiere.
ELRC_2682 v1

The US prices are at a level close to, but slightly higher, than those of the Community producer.
Die US-amerikanischen Preise bewegen sich etwas über denen des Gemeinschaftsherstellers.
JRC-Acquis v3.0

Average unemployment among recent EU-10 movers is only slightly higher than the EU-15 average.
Bei den EU-10-Neumigranten liegt die durchschnittliche Arbeitslosenquote nur leicht über dem EU-15-Durchschnitt.
TildeMODEL v2018

The share of early school leavers is slightly higher than the EU average.
Der Anteil der frühen Schulabgänger ist etwas höher als im EU-Durchschnitt.
TildeMODEL v2018

Union consumption in the RIP was slightly higher than at the beginning of the period considered.
Der Unionsverbrauch im UZÜ war leicht höher als zu Beginn des Bezugszeitraums.
DGT v2019

That's slightly higher than the usual dosage.
Das ist etwas höher als die übliche Dosis.
OpenSubtitles v2018

But considering the risk, I have to ask for a slightly higher fee than usual.
Aber in Anbetracht des Risikos wird das Honorar etwas höher liegen.
OpenSubtitles v2018

We're registering a slightly higher than normal magnetic flux.
Wir messen einen leicht erhöhten magnetischen Fluss.
OpenSubtitles v2018

The unemployment person rate for women is still slightly higher than the overall rate.
Die Arbeitslosenquote der Frauen lag leicht über der Quote insgesamt.
EUbookshop v2

The stage was slightly higher than the orchestra.
Die Bühne lag etwas höher als die Orchestra.
WikiMatrix v1