Übersetzung für "Sleeplessness" in Deutsch

The most common side effects are nervousness, sleeplessness and headache.
Die häufigsten Nebenwirkungen sind Nervosität, Schlaflosigkeit und Kopfschmerzen.
ELRC_2682 v1

You may also experience sleeplessness (common), or depressive mood (common).
Auch Schlaflosigkeit (häufig) und depressive Verstimmung (häufig) können auftreten.
ELRC_2682 v1

You may also experience sleeplessness, or depressive mood.
Auch Schlaflosigkeit und depressive Verstimmung können auftreten.
ELRC_2682 v1

We've cured sleeplessness - and demonstrated irony.
Wir haben Schlaflosigkeit geheilt und Ironie demonstriert.
OpenSubtitles v2018

Sleeplessness seems to be epidemic this evening.
Schlaflosigkeit scheint diese Nacht eine Epidimie zu sein.
OpenSubtitles v2018

Sleeplessness and depression are well known problems which are suffered daily by countless people.
Schlaflosigkeit und Depressionen sind bekannte Probleme, denen täglich zahlreiche Personen gegenüberstehen.
EuroPat v2

Are you suffering under exhaustion, chronic tiredness, lack of concentration or sleeplessness?
Leiden Sie unter Erschöpfung, chronischer Müdigkeit, Konzentrationsschwäche oder Schlafstörungen?
ParaCrawl v7.1

What is insomnia (sleeplessness)?
Was ist Insomnia (Schlaflosigkeit)?
ParaCrawl v7.1

Again the King was sure that the cause of his sleeplessness was discovered.
Wieder war der König gewiss, dass die Ursache seiner Schlaflosigkeit entdeckt wurde.
ParaCrawl v7.1

These disorders can take the form of headaches, memory loss, listlessness, and sleeplessness.
Dieses Durcheinander kann Formen von Kopfschmerzen, Gedächtnislücken, Lustlosigkeit und Schlaflosigkeit annehmen.
ParaCrawl v7.1

It is good against stress, nervous palpitation, and sleeplessness.
Ist gut bei Stress, Nervosität und bei Schlaflosigkeit.
ParaCrawl v7.1

Stop for nausea, sleeplessness or if uneasiness occurs.
Unterbrechen Sie bei Übelkeit, Schlaflosigkeit oder Nervosität auftritt.
ParaCrawl v7.1

There are many terms used for sleeplessness like insomnia or anidra.
Es gibt viele Bezeichnungen für Schlafstörungen wie Schlaflosigkeit oder Anidra.
ParaCrawl v7.1

Cease for nausea, sleeplessness or if anxiety takes place.
Cease für Übelkeit, Schlaflosigkeit oder Angst stattfindet.
ParaCrawl v7.1

When it comes to prescribing exercise for sleeplessness there is good news and bad news.
Bezüglich Sport bei Schlafstörungen gibt es gute und schlechte Nachrichten.
ParaCrawl v7.1

Discontinue for nausea or vomiting, sleeplessness or if anxiety takes place.
Cease für Übelkeit, Schlaflosigkeit oder Unruhe auftritt.
ParaCrawl v7.1

Sleeplessness and sleep disturbances are today far common.
Schlaflosigkeit und Schlafstörungen sind heute weit verbreitet.
ParaCrawl v7.1

What are the causes of sleeplessness?
Was sind die Ursachen von Schlaflosigkeit?
ParaCrawl v7.1

Too much caffeine may cause nervousness, irritability, sleeplessness, and, occasionally, rapid heart beat.
Zu viel Koffein kann Nervosität, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit und gelegentlich Herzrasen.
ParaCrawl v7.1

This is a package for Chronic Sleeplessness.
Dies ist ein Angebot für Menschen, die unter chronischer Schlaflosigkeit leiden.
ParaCrawl v7.1

Terminate for nausea, sleeplessness or if nervousness takes place.
Cease für Übelkeit oder Erbrechen, Schlaflosigkeit oder Angst geschieht.
ParaCrawl v7.1

Occasionally, weakness, ataxia, sleeplessness, weight loss and bradycardia also occur.
Gelegentlich treten auch Schwäche, Ataxie, Schlaflosigkeit, Gewichtsabnahme und Bradykardie auf.
EuroPat v2

Unisom is used for treating occasional sleeplessness and reducing difficulty falling asleep.
Unisom dient der Behandlung von gelegentlicher Schlaflosigkeit und reduziert Einschlafstörung.
CCAligned v1

Discontinue use immediately if nausea, sleeplessness, or nervousness occurs.
Stellen sie die Einnahme sofort ein wenn Übelkeit, Schlaflosigkeit oder Nervosität auftritt.
ParaCrawl v7.1