Übersetzung für "Sleep good" in Deutsch

We had some good sleep last night.
Wir haben letzte Nacht gut geschlafen.
OpenSubtitles v2018

What I mean is, does he sleep good?
Ich meine, schläft er tief?
OpenSubtitles v2018

I sleep soundly, appetite's good.
Ich schlafe gut, habe einen gesunden Appetit.
OpenSubtitles v2018

Good place to sleep, good job, that's what the natives really want.
Ein sauberes zimmer, ein guter Job, das brauchen die Eingeborenen.
OpenSubtitles v2018

Or I'll put you back to sleep for good.
Oder ich schicke Euch für immer schlafen.
OpenSubtitles v2018

You sleep good, dickhead?
Hast du gut geschlafen, Blödmann?
OpenSubtitles v2018

We're going to put you to sleep for good now.
Jetzt werden wir dich für immer dem Schlaf überantworten.
OpenSubtitles v2018

I need to get at least 3 hours' sleep, so good night.
Ich brauche mindestens drei Stunden Schlaf, also gute Nacht.
OpenSubtitles v2018

Miss Tien Xin Did you have a good sleep last night?
Fräulein Tian Xin, letzte Nacht gut geschlafen?
OpenSubtitles v2018

Did you get a good sleep last night?
Hast du gut geschlafen letzte Nacht?
OpenSubtitles v2018

They ask me how I sleep so good in a war zone.
Und alle wundert's, dass ich im Kriegsgebiet so gut schlafe.
OpenSubtitles v2018

Grandpa had very good sleep last night.
Grandpa hat letzte Nacht sehr gut geschlafen.
OpenSubtitles v2018

I hope you sleep very, very good.
Ich hoffe, du hast sehr gut geschlafen.
OpenSubtitles v2018

She doesn't sleep good unless I call her at night.
Sie kann nicht gut schlafen, wenn ich sie nicht anrufe.
OpenSubtitles v2018