Übersetzung für "Slaps" in Deutsch
A
huge
wave
comes
and
slaps
the
front
and
knocks
it
down.
Eine
große
Wellt
kommt
und
trifft
die
Vorderseite
und
reißt
sie
runter.
TED2013 v1.1
And
another
one
comes
and
slaps
the
aft
and
knocks
it
down.
Und
eine
andere
kommt
und
trifft
den
Achter
und
reißt
ihn
runter.
TED2013 v1.1
Vortarulo
slaps
Pandark
around
with
a
large
trout.
Vortarulo
schlägt
Pandark
mit
einer
großen
Forelle.
Tatoeba v2021-03-10
Not
even
when
he
gets
drunk
and
slaps
my
face.
Nicht
mal,
wenn
er
betrunken
ist
und
mir
ins
Gesicht
schlägt.
OpenSubtitles v2018
Stop
giving
these
hoodlums
slaps
on
the
wrists.
Arrest
them.
Klopft
den
Ganoven
nicht
nur
auf
die
Finger,
verhaftet
sie.
OpenSubtitles v2018
One
drink
if
she
cusses,
two
if
she
slaps
him.
Ein
Drink,
wenn
sie
flucht,
zwei,
wenn
sie
ihn
ohrfeigt.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
figured
a
few
good
slaps
from
her
husband
would
have
sorted
her
out.
Ich
dachte,
dass
ein
paar
Schläge
von
ihrem
Mann
sie
kurieren
könnten.
OpenSubtitles v2018
Except
instead,
for
two
hours,
you're
all
smiles
and
back
slaps.
Und
du,
lächelst
und
klopfst
ihnen
für
zwei
Stunden
auf
den
Rücken.
OpenSubtitles v2018
If
he
ever
slaps
me
again.
Wenn
er
mich
jemals...
wieder
schlägt.
OpenSubtitles v2018
Usually
he
would
stop
after
a
few
slaps.
Sonst
hat
er
immer
nach
einigen
Ohrfeigen
aufgehört.
OpenSubtitles v2018
So
far,
he'd
used
three
slaps.
Bisher
hatte
er
drei
seiner
fünf
Schläge
verbraucht.
OpenSubtitles v2018