Übersetzung für "Skin cracking" in Deutsch

Shea butter, organic sunflower oil and cherry blossom extract nourish and protect your skin against cracking.
Bio-Sheabutter, Bio-Sonnenblumenöl und Kirschblüten-Extrakt nähren und schützen die Haut vor rissigen Stellen.
ParaCrawl v7.1
Its high moisture retaining capacity keeps the skin from cracking or peeling off.
Sein hohes Feuchthaltevermögen beschützt die Haut vor Rissen oder Schuppenbildung.
ParaCrawl v7.1
H066 - Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
H066 - Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
ParaCrawl v7.1
Cocoa butter and shea butter make brittle and cracking skin again soft and supple.
Kakaobutter und Sheabutter machen spröde und rissige Haut wieder weich und geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
How he died screaming, skin black and cracking.
Wie er schreiend gestorben ist, als seine Haut schwarz wurde und aufplatzte.
ParaCrawl v7.1
The most common side effect with Panretin (seen in more than 1 patient in 10) are rash (redness, scaling, inflammation), pruritus (itching), skin disorders (cracking, scabbing, crusting, draining, oozing) and pain (burning, soreness).
Die häufigsten Nebenwirkungen bei der Anwendung von Panretin (bei mehr als 1 von 10 Patienten beobachtet) sind Ausschlag (Rötung, Schuppenbildung, Entzündung), Juckreiz (Pruritus), Hautstörungen (Aufspringen, Schorfbildung, Krustenbildung, Austreten von Flüssigkeit, Nässen) und Schmerzen (Brennen, Wundsein).
EMEA v3
The most common side effects with Panretin (which may affect more than 1 patient in 10) are rash, pruritus (itching), skin disorders (cracking, scabbing, crusting, draining, oozing) and pain (burning, soreness).
Sehr häufige Nebenwirkungen von Panretin (die mehr als 1 von 10 Patienten betreffen können) sind Hautausschlag, Pruritus (Juckreiz), Hautstörungen (Aufspringen, Schorfbildung, Krustenbildung, Austreten von Flüssigkeit und Nässen) und Schmerzen (Brennen und Wundsein).
ELRC_2682 v1
These are usually symptoms of achey feet, bad smell, cracking skin, weakness of the nail plate.
Dies sind in der Regel Symptome einer Art von juckenden Füßen, schlechten Geruch, rissige Haut, Schwäche der Nagelplatte.
ParaCrawl v7.1
Soothing, protective, nourishing, moisturising, emollient, regenerator of the epidermis, excellent ally in the fight against skin aging and pigmentation marks, repairing damaged skin from cracking or fissures, castor oil is also very popular in cosmetics .
Da Rizinusöl beruhigend, schützend, nährend, feuchtigkeitsspendend, erweichend, hautregenerierend ist, wie auch ein hervorragendes Hilfsmittel zur Bekämpfung von Hautalterung und Pigmentierungsfkecken, und von Rissen oder Spalten beschädigte Haut repariert, ist dieses Öl auch sehr beliebt in der Kosmetik .
ParaCrawl v7.1
Specially selected herbs - such as Thyme, Horsetail, Aloe Vera, Thuja, Iceland Moss as well as Tea Tree, Sandalwood and Sea Buckthorn oil - help to reduce sweaty feet, diminish rough skin and cracking and heal athlete’s foot and other skin irritations.
Eigens ausgewählte Kräuter, wie Thymian, Equisetum, Aloe Vera, Thuya, Islandmoos, sowie Manuka-, Sandelholz- und Sanddornöl unterstützen die Regulierung von Fußschweiß, helfen bei der Verminderung von Hornhaut und Schwielen und sind der Beseitigung von Fusspilz und anderen Reizungen förderlich.
ParaCrawl v7.1
And if after the crack will disappear, you will continue to do this procedure once a week, you will be protected from the re-emergence of skin cracking.
Und wenn nach dem Riss wird verschwunden, werden Sie weiterhin diesen Vorgang tun, einmal pro Woche, werden Sie von dem erneuten Auftreten der Haut geschützt werden Knacken.
ParaCrawl v7.1
As a result, the natural moisturizing gradient of the skin is impaired, possibly leading to phenomena such as dry skin, cracking and flaking.
Dadurch wird der natürliche Feuchthaltegradient der Haut beeinträchtigt und es kann zu Phänomenen wie trockener Haut, Riss- und Schuppenbildung kommen.
EuroPat v2
For particularly dry, hard, cracking skin apply in the evening a good layer of balm on the problematic areas, protect with a cloth or socks and let work overnight.
Bei besonders spröder und rissiger Hornhaut nachts um die Problemzonen dick auftragen und über Nacht mit einem Tuch oder Socken geschützt, einwirken lassen.
ParaCrawl v7.1
Some of the many symptoms indicating a lack of fluid are pain in the joints, accumulation of fluid, dry skin, cracking nails, reduced energy level, hypertension and increased appetite.
Einige der vielen Symptome, die Flüssigkeitsmangel anzeigen sind Gelenkschmerzen, Flüssigkeitsansammlungen, trockene Haut, brüchige Fingernägel, verringertes Energieniveau, Bluthochdruck sowie vergrößerter Appetit.
ParaCrawl v7.1
Bacteria, harmful substances, and winter weather with low temperature all contribute to microdamage, skin cracking, loss of elasticity and excessive cuticle peeling.
Bakterien, schädliche Stoffe, und die niedrigen Temperaturen im Winter tragen zur Bildung von Mikroverletzungen, Hautrissen, übermäßiger Schuppung der Epidermis und Verlust an Elastizität bei.
ParaCrawl v7.1
To prevent rough and cracking skin especially in cold & dry seasons, this Moisturize Gel Gloves give your hand a SPA-like treatment that soften and moisturizing your skin and making your hands feel younger and softer.
Zu rau und rissiger Haut besonders in der kalten und trockenen Jahreszeiten zu verhindern, diese Befeuchten Gel Handschuhe geben Sie Ihre Hand einen SPA - Behandlung, wie erweichen und Befeuchtung der Haut und macht Ihre Hände fühlen sich jünger und weicher.
ParaCrawl v7.1
Soothing, protective, nourishing, moisturising, emollient, regenerator of the epidermis, excellent ally in the fight against skin aging and pigmentation marks, repairing damaged skin from cracking or fissures, castor oil is also very popular in cosmetics where it is also known to strengthen and regenerate eyelashes, eyebrows, hair, nails, and accelerate their growth.
Da Rizinusöl beruhigend, schützend, nährend, feuchtigkeitsspendend, erweichend, hautregenerierend ist, wie auch ein hervorragendes Hilfsmittel zur Bekämpfung von Hautalterung und Pigmentierungsfkecken, und von Rissen oder Spalten beschädigte Haut repariert, ist dieses Öl auch sehr beliebt in der Kosmetik. Sie ist dort auch bekannt, um Wimpern, Augenbrauen, Haare, Nägel zu stärken und zu regenerieren und deren Wachstum zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
What causes the skin to crack on your fingers?
Was verursacht die Haut an den Fingern zu knacken?
CCAligned v1
What to do with dry or cracked skin?
Was tun mit trockener oder rissiger Haut?
CCAligned v1
Dry, cracked skin regains its softness and smoothness.
Trockene, rissige Haut wird wieder zart und geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
Why cream for the cracked skin of heels is necessary?
Es ist die Creme für die zerplatzende Haut der Fersen warum nötig?
ParaCrawl v7.1
It also helps with healing dry, chapped and cracked skin.
Es unterstützt auch die Heilung trockener, spröder und rissiger Haut .
ParaCrawl v7.1
This is frequently outwardly manifested by dry, itchy or cracked skin.
Dies zeigt sich äußerlich häufig durch trockene, juckende oder rissige Haut.
ParaCrawl v7.1
Medically proven as effective treatment for dry and cracked skin.
Medizinisch bewiesen als effektive Behandlung gegen trockene Haut.
ParaCrawl v7.1
His skin cracks at every painful step.
Seine Haut bricht bei jedem qualvollen Schritt auf.
ParaCrawl v7.1
It makes chafed or cracked skin supple and has a protective and cooling effect.
Es macht besonders spröde Haut geschmeidig, wirkt hautschützend und kühlend.
ParaCrawl v7.1
Patchouli essential oil: Heals cracked skin and aids the healing of open wounds.
Ätherisches Patchouli Öl: Heilt rissige Haut und unterstützt die Heilung offener Wunden.
ParaCrawl v7.1
Your skin is cracked at the corners of the mouth, hands and feet?
Ihre Haut ist an den Ecken der Mund, Hände und Füße geknackt?
CCAligned v1
Biotin: essential constructive vitamin, protects against cracked skin.
Biotin: Wichtiges Aufbauvitamin, schützt vor Hautrissen.
ParaCrawl v7.1
Chapped or cracked skin is painful no matter what your gender is.
Rissige oder rissige Haut ist schmerzhaft, egal was Ihr Geschlecht ist.
ParaCrawl v7.1
If the substrate is drier, then your poor turtle's skin can crack.
Wenn das Substrat trockener ist, kann die Haut deiner armen Schildkröte reißen.
ParaCrawl v7.1
Externally applied pumpkin seed acts against cracked skin.
Äußerlich angewendet wirkt Kürbiskern gegen rissige Haut.
ParaCrawl v7.1
After some time, the skin cracked at the finger joints.
Nach einiger Zeit platzte die Haut an den Fingergelenken auf.
ParaCrawl v7.1
The beige skin shows clear cracks and dents.
Die beige Haut weist deutliche Risse und Dellen auf.
ParaCrawl v7.1
Dry, sensitive and even cracked skin is cared for and mitigated unique skin irritation.
Trockene, empfindliche und sogar rissige Haut wird einzigartig gepflegt und Hautreizungen gemildert.
ParaCrawl v7.1
It is recommended for the dry, cracked skin of hands.
Es ist für die trockene, zerplatzende Haut der Hände empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
The dry and cracked skin will not be hidden by any gloss.
Die trockene und zerplatzende Haut wird kein Glanz verbergen.
ParaCrawl v7.1
Cracked skin on the hands will be given intensive care and protected against further stresses in future.
Rissige Haut an den Händen wird intensiv gepflegt und bei weiteren Belastungen geschützt.
ParaCrawl v7.1
Water hardness: Hard water is one of the most frequent causes for cracked skin.
Wasserhärte: Sie ist eine der häufigsten Ursachen für aufgesprungene Haut.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on the skin cracking skinned skin to skin
skin-to-skin contact have a crack skin crack
cracked skin skin cracking