Übersetzung für "Cracked skin" in Deutsch
Rough
and
cracked
udder
skin
can
also
be
treated
with
these
to
provide
pain
relief.
Auch
rauhe
und
rissige
Euterhaut
kann
damit
zur
Schmerzlinderung
behandelt
werden.
EuroPat v2
What
to
do
with
dry
or
cracked
skin?
Was
tun
mit
trockener
oder
rissiger
Haut?
CCAligned v1
Dry,
cracked
skin
regains
its
softness
and
smoothness.
Trockene,
rissige
Haut
wird
wieder
zart
und
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
Why
cream
for
the
cracked
skin
of
heels
is
necessary?
Es
ist
die
Creme
für
die
zerplatzende
Haut
der
Fersen
warum
nötig?
ParaCrawl v7.1
It
also
helps
with
healing
dry,
chapped
and
cracked
skin.
Es
unterstützt
auch
die
Heilung
trockener,
spröder
und
rissiger
Haut
.
ParaCrawl v7.1
This
is
frequently
outwardly
manifested
by
dry,
itchy
or
cracked
skin.
Dies
zeigt
sich
äußerlich
häufig
durch
trockene,
juckende
oder
rissige
Haut.
ParaCrawl v7.1
Medically
proven
as
effective
treatment
for
dry
and
cracked
skin.
Medizinisch
bewiesen
als
effektive
Behandlung
gegen
trockene
Haut.
ParaCrawl v7.1
It
makes
chafed
or
cracked
skin
supple
and
has
a
protective
and
cooling
effect.
Es
macht
besonders
spröde
Haut
geschmeidig,
wirkt
hautschützend
und
kühlend.
ParaCrawl v7.1
Patchouli
essential
oil:
Heals
cracked
skin
and
aids
the
healing
of
open
wounds.
Ätherisches
Patchouli
Öl:
Heilt
rissige
Haut
und
unterstützt
die
Heilung
offener
Wunden.
ParaCrawl v7.1
Avoid
use
on
cracked
or
infected
skin.
Vermeiden
Sie
die
Verwendung
bei
gerissener
oder
infizierter
Haut.
CCAligned v1
Cracked
and
callused
skin
needs
special
and
regular
care.
Rissige
und
verhornte
Haut
braucht
besondere,
regelmäßige
Pflege.
CCAligned v1
Chapped
or
cracked
skin
is
painful
no
matter
what
your
gender
is.
Rissige
oder
rissige
Haut
ist
schmerzhaft,
egal
was
Ihr
Geschlecht
ist.
ParaCrawl v7.1
Externally
applied
pumpkin
seed
acts
against
cracked
skin.
Äußerlich
angewendet
wirkt
Kürbiskern
gegen
rissige
Haut.
ParaCrawl v7.1
Lower
grades
have
a
cracked,
desiccated
skin.
Geringere
Qualitäten
haben
eine
rissige
und
trockene
Schale.
ParaCrawl v7.1
After
some
time,
the
skin
cracked
at
the
finger
joints.
Nach
einiger
Zeit
platzte
die
Haut
an
den
Fingergelenken
auf.
ParaCrawl v7.1
Dry,
sensitive
and
even
cracked
skin
is
cared
for
and
mitigated
unique
skin
irritation.
Trockene,
empfindliche
und
sogar
rissige
Haut
wird
einzigartig
gepflegt
und
Hautreizungen
gemildert.
ParaCrawl v7.1
My
throat
was
sore
and
my
lips
completely
cracked
with
dehydrated
skin.
Mein
Hals
war
rau
und
meine
Lippen
total
gesprungen
durch
ausgedörrte
Haut.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
for
the
dry,
cracked
skin
of
hands.
Es
ist
für
die
trockene,
zerplatzende
Haut
der
Hände
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
The
dry
and
cracked
skin
will
not
be
hidden
by
any
gloss.
Die
trockene
und
zerplatzende
Haut
wird
kein
Glanz
verbergen.
ParaCrawl v7.1
Cracked
skin
on
the
hands
will
be
given
intensive
care
and
protected
against
further
stresses
in
future.
Rissige
Haut
an
den
Händen
wird
intensiv
gepflegt
und
bei
weiteren
Belastungen
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Water
hardness:
Hard
water
is
one
of
the
most
frequent
causes
for
cracked
skin.
Wasserhärte:
Sie
ist
eine
der
häufigsten
Ursachen
für
aufgesprungene
Haut.
ParaCrawl v7.1
Lanolin
nurtures
sensitive
skin
and
avoids
cracked
or
dry
skin.
Lanolinpflegt
empfindliche
Haut
und
schützt
vor
Rissen
und
Trockenheit.
ParaCrawl v7.1
Many
face
the
problem
of
cracked
heels,
hardened
skin,
ingrown
nails.
Viele
Menschen
stehen
vor
dem
Problem
rissiger
Fersen,
rauer
Haut
und
eingewachsenen
Fußnägeln.
ParaCrawl v7.1
Foot
cream
with
bee's
wax
moisturizes
and
softens
hard
and
cracked
skin.
Fußcreme
mit
Bienenwachs
macht
trockene
Haut
geschmeidig
und
beugt
spröder,
rissiger
Haut
vor.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
skin
becomes
inflexible,
dry,
and
cracked
(“physiologically”
dry
skin).
Sie
wird
deshalb
inflexibel,
trocken
und
rissig
("physiologisch"
trockene
Haut).
EuroPat v2
Because
of
its
astringent
effect,
hamamelis
is
applied
on
cracked
and
chapped
skin.
Hamamelis
wird
wegen
seiner
adstringierenden
Wirkung
vor
allem
bei
aufgesprungener
und
rissiger
Haut
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Olive
Squalane
-
protects
the
skin
from
UV
damages
and
heals
chapped
/
cracked
skin.
Olive
Squalane
-
schützt
die
Haut
vor
UV-Schäden
und
heilt
aufgeraute,
rissige
Haut.
ParaCrawl v7.1