Übersetzung für "Skid row" in Deutsch

I've been through it all already with your friend, the skid-row lawyer.
Ich habe alles schon mit Ihrem Freund, dem heruntergekommenen Anwalt besprochen.
OpenSubtitles v2018

And I don't need the advice of some skid-row bums.
Und ich brauche nicht den Rat von ein paar heruntergekommenen Pennern.
OpenSubtitles v2018