Übersetzung für "The row" in Deutsch
The
following
row
for
the
centre
No
4-AI-24
is
deleted:
Folgender
Eintrag
für
die
Station
Nr.
4-AI-24
wird
gestrichen:
DGT v2019
The
row
for
embryo
collection
team
No
96TX088-E928
is
replaced
by
the
following:
Die
Zeile
für
die
Embryo-Entnahmeeinheit
Nr.
96TX088-E928
wird
wie
folgt
ersetzt:
DGT v2019
The
row
for
embryo
collection
team
No
99TX104-E874
is
replaced
by
the
following:
Die
Zeile
für
die
Embryo-Entnahmeeinheit
Nr.
99TX104-E874
wird
wie
folgt
ersetzt:
DGT v2019
The
row
over
the
statue
has
brought
to
light
two
different
interpretations
of
history.
Der
Denkmalstreit
hat
zwei
unterschiedliche
Interpretationen
der
Geschichte
ans
Licht
gebracht.
Europarl v8
I
watched
from
the
front
row,
as
it
were.
Ich
habe
mir
das
aus
der
Nähe
angeschaut.
Europarl v8
We
invite
Mr
Liikanen
to
take
a
seat
in
the
front
row.
Wir
bitten
Herrn
Liikanen,
in
der
ersten
Reihe
Platz
zu
nehmen.
Europarl v8
The
row
is
returned
as
an
array.
Die
Zeile
wird
als
Array
zurückgegeben.
PHP v1
The
row
parameter
is
an
index
into
the
result
set.
Der
Parameter
Datensatz
ist
ein
Index
innerhalb
der
Ergebnismenge.
PHP v1
Let
me
share
with
those
of
you
here
in
the
first
row.
Lassen
Sie
mich
mit
Ihnen
hier
in
der
ersten
Reihe
teilen.
TED2013 v1.1
He
just
wants
to
get
to
the
front
row.
Er
möchte
einfach
nur
in
die
erste
Reihe
gelangen.
TED2013 v1.1
Specifies
the
row
in
the
dialog
layout
of
a
field
or
label.
Gibt
die
Reihe
im
Dialog-Layout
eines
Feldes
oder
Textes
an.
KDE4 v2
Sets
caption
of
the
row
row.
Setzt
die
Überschrift
der
Reihe
row.
KDE4 v2
Select
the
row
with
the
zero
based
index.
Die
Spalte
mit
dem
Nullbasierten
Index
auswählen.
KDE4 v2
Set
the
row
read
only
using
zero
based
index.
Die
Zeile
mit
einem
Nullbasierten
Index
als
nur-lesbar
setzen.
KDE4 v2
Add
to
the
sequence
in
row
~a.
Ergänzen
Sie
die
Sequenz
in
Reihe
~a.
GNOME v1
The
people
on
the
top
row
are
the
provenly
reliable
ones.
Die
Leute
oben
in
der
Liste
sind
die
nachweislich
verlässlichen.
TED2020 v1
Also
the
row
graves
that
have
been
found
also
suggest
the
beginnings
of
the
Ripuarian
Franks.
Auch
die
gefundenen
Reihengräber
sprechen
ebenfalls
für
den
rheinfränkischen
Ursprung.
Wikipedia v1.0
Outside
the
western
row
is
the
Outer
Courtyard
which
is
the
main
area
for
the
changing
of
the
guards.
Besondere
Touristenattraktion
ist
die
Ablösung
der
Palastwache.
Wikipedia v1.0