Übersetzung für "Ski patrol" in Deutsch

You can also ask the ski patrol for advice.
Sie können auch die Skipatrouillen um Rat fragen.
ParaCrawl v7.1

Temporary buildings were delivered to serve as toilets, Ski Patrol and kiosk.
Provisorische Gebäude wurden geliefert, die als Toiletten, Unterkunft für die Skipatrouillen und Kiosk dienen.
WikiMatrix v1

The ski patrol looks after injured winter athletes and supervises the evacuation in the ski resort.
Die Pistenrettung versorgt verletzte Wintersportler und betreut deren Abtransport im Bereich des Skigebietes Gaissau Hintersee.
ParaCrawl v7.1

Upon seeing the effectiveness of these troops, Charles Minot Dole, the president of the National Ski Patrol, began to lobby the War Department of the need for a similar unit of troops in the United States Army, trained for fighting in winter and mountain warfare.
Der Präsident der amerikanischen National Ski Patrol, Charles Minot Dole, bedrängte daraufhin monatelang das United States War Department, um die Bildung eines eigenen Gebirgs- und Ski-Verbandes in der US-Armee zu erreichen.
Wikipedia v1.0

The snow was a pale blue and there were all these fire torches from the ski patrol as they carried the injured down off the bunny slope.
Der Schnee war hellblau und man sah all die Fackeln von der Bergwacht, die die Verletzten von der Piste schleppte.
OpenSubtitles v2018

All was well on that stormy day in 2012, the avalanche intentionally triggered by the Snow Basin Ski Patrol.
Alles war gut an diesem windigen Tag im Jahr 2012, als die Lawine absichtlich von der Snow Basin Ski Patrol ausgelöst wurde.
ParaCrawl v7.1

Employees of the resort, ski patrol, vacationers, riders, sports personalities, political and media were present, a true compendium of all facets that make up the life of a ski area like Auron, all brought together by a same passion… Adrenaline!
Mitarbeiter des Resorts, ski Patrol, Urlauber, Reiter, Sport-Persönlichkeiten, politische und Medien waren anwesend, ein wahres Kompendium aller Facetten, die das Leben eines Skigebietes wie Auron, alle zusammen von der gleichen Leidenschaft brachte bilden… Adrenalin!
CCAligned v1

If you've got youngsters, Ski Patrol Training Camp is the perfect place for tots and pre-teens to scramble over obstacle courses and zip down age appropriate slides.
Wenn Sie Nachwuchs haben, ist das Ski Patrol Trainingslager der perfekte Ort für Kinder und Jugendliche, wo sie über Hinderniskurse klettern und altersgerechte Rutschen herunterrutschen können.
ParaCrawl v7.1

Mikael stayed, lived and worked in many countries along the way: In New Zealand as ski patrol manager, in Australia as a life guard, in Hawaii as a photographer, in Japan as a ski teacher, in Taiwan as an English teacher and in Hong-Kong as a security guard.
Mikael lebte und arbeitete während diesen in vielen Ländern: in Neuseeland als Manager der Pistenrettung, in Australien als Rettungsschwimmer, auf Hawaii als Fotograf, in Japan als Skilehrer, in Taiwan als Englischlehrer und in Hong Kong als Sicherheitsbediensteter.
ParaCrawl v7.1

Ski patrols and mountain rescue service: We only monitor ski runs which are marked and open.
Pisten- und Rettungsdienst: Überwacht werden nur die markierten und geöffneten Skipisten.
ParaCrawl v7.1