Übersetzung für "Size label" in Deutsch
The
size
of
the
aperture
thus
determines
the
maximum
size
of
the
label
to
be
applied.
Die
Größe
der
Öffnung
legt
damit
die
Maximalgröße
des
aufzubringenden
Etikettes
fest.
EuroPat v2
If
you
want
to
use
another
label
size,
e-mail
me
please.
Falls
jemand
andere
Etiketten
verwenden
möchte,
bitte
e-mail
an
mich.
CCAligned v1
By
positioning
the
slide
element
172,
it
is
possible
to
adjust
to
a
specific
label
size.
Durch
Positionierung
des
Schieberelements
172
ist
eine
Anpassung
an
eine
bestimmte
Etikettengröße
möglich.
EuroPat v2
With
the
other
label
size
adaptor
mask,
an
adaptation
to
different
label
widths
can
take
place.
Mit
der
anderen
der
Etikettengrößenanpassungsblenden
kann
eine
Anpassung
an
unterschiedliche
Etikettenbreiten
erfolgen.
EuroPat v2
Namely,
a
height-adapted
nozzle
body
is
conventionally
used
for
each
label
size.
Herkömmlicherweise
wird
nämlich
für
jede
Etikettengrösse
ein
höhenangepasster
Düsenkörper
verwendet.
EuroPat v2
They
are
opened
with
a
punching
tool,
according
to
the
label
size.
Sie
werden
entsprechend
der
Etikettengröße
mit
einem
Lochwerkzeug
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
label
size
will
be
shown
in
the
lower
side
of
the
dialog
box.
Die
resultierende
Etikettengröße
wird
auf
der
unteren
Seite
des
Dialogfelds
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
will
occur
if
you
do
not
properly
set
the
label
size
in
your
application.
Das
geschieht,
wenn
die
Etikettengröße
in
Ihrer
Anwendung
nicht
richtig
eingestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
piece
of
60
cm
consists
28
label
(size
15
x
15
cm)
Auf
einem
Panel
befinden
sich
28
Label
(Größe
15
x
15
cm)
ParaCrawl v7.1
It
depends
upon
the
size
of
the
label.
Dies
hängt
von
der
Größe
der
Etiketten
ab.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
label
box
can
be
changed
according
to
the
different
label
size.
Die
Größe
der
Etikettenbox
kann
entsprechend
der
unterschiedlichen
Etikettengröße
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
Actual
Size:
Click
to
see
actual
size
of
barcode
label.
Originalgröße:
Klicken
Sie
hier
um
tatsächliche
Größe
des
Barcode-Etikett
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Up
to
1000
labels
per
minute
dependent
on
label
size
and
pitch
can
be
handled.
Je
nach
Labelgröße
und
Position
können
bis
zu
1000
Label
pro
Minute
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Limit
log
size
–
Enable
checkbox
label
to
set
the
size
of
the
log
file.
Protokollgröße
begrenzen
–Aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen,
um
die
Größe
der
Protokolldatei
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
By
a
corresponding
adjustment
position
of
the
slide
element,
it
is
possible
to
adjust
to
the
size
of
a
label.
Über
eine
entsprechende
Verstellposition
des
Schieberelements
lässt
sich
eine
Anpassung
an
eine
Etikettengröße
erreichen.
EuroPat v2
In
what
follows,
some
embodiments
of
an
inventive
device
with
one
or
a
plurality
of
label
size
adaptor
masks
will
now
be
described.
Im
Folgenden
sollen
nun
einige
Ausgestaltungen
einer
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
mit
einer
oder
mehreren
Etikettengrößenanpassungsblenden
beschrieben
werden.
EuroPat v2
The
maximum
label
size
depends
on
the
printer
hardware
used,
and
the
throughput
varies
based
on
the
label
size.
Die
maximale
Etikettengröße
hängt
von
der
verwendeten
Druckerhardware
ab
und
der
Durchsatz
variiert
je
nach
Etikettengröße.
ParaCrawl v7.1