Übersetzung für "Site set up" in Deutsch
A
telephone
hot-line
and
Internet
site
have
been
set
up
wherethey
can
do
so.
Dazu
wurden
eine
Telefon-Hotline
eingerichtet
und
eine
Website
ins
Internet
gestellt.
EUbookshop v2
For
this
purpose,
an
Internet
site
was
set
up
(http://www.cu
linaryheritage.com/).
Zu
diesem
Zweck
wurde
eine
Internet-Site
eingerichtet
(http://www.culinary-heritage.com/).
EUbookshop v2
The
Inforegio
web
site
was
set
up
a
year
ago.
Die
Inforegio-Homepage
wurde
vor
einem
Jahr
eingerichtet.
EUbookshop v2
This
Internet
site
has
been
set
up
with
utmost
care.
Diese
Internetseite
wurde
mit
größter
Sorgfalt
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
The
site
is
set
up
to
allow
the
use
of
all
cookies.
Die
Website
ist
so
eingestellt,
dass
eine
Verwendung
aller
Cookies
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
This
web
site
is
set
up
under
the
legal
brand
authorization
of
SHOPPISTICATED.
Diese
Website
wird
unter
der
gesetzlichen
Markenberechtigung
von
SHOPPISTICATED
erstellt.
CCAligned v1
The
web
site
has
been
set
up
with
great
care.
Diese
Website
wurde
mit
großer
Sorgfalt
zusammengestellt.
CCAligned v1
After
a
while,
a
small
material
site
was
set
up
in
our
county.
Nach
einer
Weile
wurde
in
unserem
Kreis
eine
kleine
Materialstelle
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
This
site
was
set
up
in
August
2001.
Dieser
Platz
wurde
im
August
2001
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
This
site
was
set
up
in
October
2000.
Dieser
Platz
wurde
im
Oktober
2000
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Thus,
any
browser
can
edit
the
content
of
your
web
site
to
set
up
customers.
Somit
kann
jeder
Browser
bearbeiten
Sie
den
Inhalt
Ihrer
Website
einrichten
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
building
site
is
set
up
and
the
extensive
shell
construction
work
is
in
process.
Nun
ist
die
Baustelle
eingerichtet
und
die
Rohbauarbeiten
sind
bereits
in
vollem
Gange.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
first
materials
production
site
that
I
set
up.
Dies
war
die
erste
Produktionsstätte
für
Informationsmaterial,
die
ich
eingerichtet
hatte.
ParaCrawl v7.1
Go
to
their
site
to
set-up
service.
Gehen
Sie
zu
ihrer
Website,
um
Set-up-Service.
ParaCrawl v7.1
Site
set
up
to
host
web
pages
of
organisations
and
individuals
involved
in
children's
rights
issues.
Diese
Site
umfaßt
Web-Seiten
von
Organisationen
und
Personen,
die
mit
Kinderrechtsfragen
zu
tun
haben.
EUbookshop v2
This
site
was
set
up
on
behalf
of
young
volunteersfrom
all
the
EU
Member
States
and
the
countriesof
central
and
eastern
Europe.
Diese
Website
wurde
für
die
jungen
Freiwilligenaller
EU-Mitgliedstaaten
und
der
mittel-
und
osteuropäischen
Länder
geschaffen.
EUbookshop v2
As
long
as
the
Site
was
properly
set
up,
the
credentials
remain
encrypted
throughout
this
process.
Wenn
die
Site
ordnungsgemäß
eingerichtet
wurde,
sind
die
Anmeldeinformationen
während
des
gesamten
Vorgangs
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1