Übersetzung für "Site of use" in Deutsch
Thus,
it
can
be
set
up
before
use
at
the
subsequent
site
of
use.
Es
kann
somit
vor
dem
Einsatz
am
späteren
Einsatzort
eingerichtet
werden.
EuroPat v2
The
necessary
wiring
work
takes
place
at
the
site
of
use.
Die
notwendige
Verdrahtung
erfolgt
am
Einsatzort.
EuroPat v2
At
the
respective
site
of
use,
they
are
movable
by
their
track-laying
chassis.
Am
jeweiligen
Einsatzort
sind
sie
mittels
ihres
Raupenfahrwerks
verfahrbar.
EuroPat v2
This
site
makes
use
of
four
different
types
of
cookies:
Diese
Seite
verwendet
vier
verschiedene
Arten
von
Cookies::
CCAligned v1
By
accessing
this
website,
you
agree
to
the
site
terms
of
use
set
out
here.
Durch
das
Aufrufen
dieser
Website
erklären
Sie
sich
mit
den
folgenden
Nutzungsbedingungen
einverstanden.
ParaCrawl v7.1
Like
most
sites,
the
site
makes
use
of
cookies.
Wie
die
meisten
Websites,
benutzt
auch
diese
Website
Cookies.
ParaCrawl v7.1
Damage
to
surrounding
tissue
at
the
site
of
use
can
therefore
be
prevented.
Eine
Beschädigung
von
umliegendem
Gewebe
am
Einsatzort
kann
vermieden
werden.
EuroPat v2
This
site
makes
use
of
the
following
categories
of
cookies:
Diese
Seite
nutzt
die
folgenden
Kategorien
von
Cookies:
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
properties
of
the
composite
material
can
be
adapted
to
the
site
of
use.
Auf
diese
Weise
können
die
Eigenschaften
des
Kompositmaterials
an
den
Einsatzort
angepasst
werden.
EuroPat v2
Against
this
background,
chlorine
dioxide
is
ideally
prepared
at
the
site
of
use.
Vor
diesem
Hintergrund
muss
Chlordioxid
möglichst
am
Verwendungsort
hergestellt
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
the
emission
characteristic
of
the
luminous
means
can
be
adapted
to
the
site
of
use.
Auf
diese
Weise
kann
die
Abstrahlcharakteristik
des
Leuchtmittels
an
den
Einsatzort
angepasst
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
elements
are
produced
separated
from
the
site
of
use.
Bevorzugt
werden
die
Elemente
gesondert
vom
Einsatzort
hergestellt.
EuroPat v2
The
carrier
structure
is
arranged
around
a
sound
source
at
the
site
of
use.
Die
Trägerstruktur
wird
am
Einsatzort
um
eine
Schallquelle
herum
angeordnet.
EuroPat v2
The
same
also
applies
to
the
removal
of
the
hydro
sound
absorber
from
the
site
of
use.
Dasselbe
gilt
auch
für
das
Entfernen
des
Hydroschalldämpfers
von
dem
Einsatzort.
EuroPat v2
The
setup
layout
is
flexible
and
adaptable
to
the
respective
site
of
use.
Das
Aufstellungslayout
ist
flexibel
und
an
den
jeweiligen
Einsatzort
anpassbar.
EuroPat v2
In
situ
polyurethane
or
polyisocyanurate
foam
is
created
directly
at
the
site
of
use.
Dabei
wird
der
Polyurethan-
oder
Polyisocyanurat-Schaum
unmittelbar
am
Einsatzort
erzeugt.
EuroPat v2
Before
registering
please
read
the
site
terms
of
use
and
privacy
policy.
Vor
der
Registrierung
lesen
Sie
bitte
die
Website
Nutzungsbedingungen
und
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
This
site
makes
use
of
JavaScripts,
Flashand
ASP.NET.
Diese
Site
verwendet
JavaScripts,
Flashund
ASP.NET.
ParaCrawl v7.1
The
service
B2SAFE
allows
a
policy-based,
multi-site
use
of
large
research
data
repositories.
Der
Dienst
B2SAFE
erlaubt
die
policy-basierte,
standortübergreifende
Nutzung
großer
Forschungsdatenrepositories.
ParaCrawl v7.1
The
coupling
2
with
the
fluid
line
3
glued
thereto
can
then
be
transported
to
the
site
of
its
intended
use.
Die
Kupplung
2
mit
der
angeklebten
Fluidleitung
3
können
danach
ihrem
Verwendungszweck
zugeführt
werden.
EuroPat v2
If
you
download
software
from
this
Site,
use
of
the
software
is
subject
to
license
terms
applicable
to
the
software.
Wenn
Sie
von
dieser
Website
Software
herunterladen,
unterliegt
deren
Nutzung
den
für
sie
geltenden
Lizenzbedingungen.
ParaCrawl v7.1