Übersetzung für "Sipped" in Deutsch

Mary sipped her hot chocolate.
Maria nippte an ihrer heißen Schokolade.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sipped his tea in silence.
Tom nippte schweigend an seinem Tee.
Tatoeba v2021-03-10

Raphael knows that dry martini, like champagne, should be sipped.
Rafael weiß, dass man trockene Martinis wie Champagner in kleinen Schlucken trinkt.
OpenSubtitles v2018

She hasn't even sipped the coffee.
Sie hat nicht mal an dem Kaffee genippt.
OpenSubtitles v2018

Remember when we last sipped this together?
Weißt du noch, als wir ihn das letzte Mal tranken?
OpenSubtitles v2018

Then he sipped some soup.
Dann trank er ein wenig von der Suppe.
OpenSubtitles v2018

You never sipped from your beer after you toasted the crowd.
Du hast nach deiner Ansprache noch gar nicht am Bier genippt.
OpenSubtitles v2018

He sipped from the water glass on the vanity.
Er trank aus dem Wasserglas auf dem Waschtisch.
OpenSubtitles v2018

He gently sipped his own.
Vorsichtig nippte er an seinem eigenen Getränk.
ParaCrawl v7.1

Mauro sipped some of his tea and took a deep breath.
Mauro trank einen Schluck Tee und holte tief Luft.
ParaCrawl v7.1

He held out against her look and, after a moment, sipped his tea.
Er hielt ihrem Blick stand und nippte nach einer Weile an seinem Tee.
ParaCrawl v7.1

Beside, the bottle of milk waiting to be sipped.
Neben, die Flasche Milch Warte zu werden nippte.
ParaCrawl v7.1

The little guy clinked glasses with her and sipped a bit.
Der Kleine stieß mit ihr an und nippte an seinem Glas.
ParaCrawl v7.1

They tend to be sipped after meals, with or without ice.
Man trinkt sie gewöhnlich nach dem Essen mit oder ohne Eis.
ParaCrawl v7.1

Lebius drank much wine, while I only sipped.
Lebius trank viel Wein, während ich nur nippte.
ParaCrawl v7.1

To itself the Lincoln sipped its Tom Collins.
Die Lincoln saß da und nippte an ihrem Tom Collins.
ParaCrawl v7.1

I poured her a second and she sipped it.
Ich goss ihr ein zweites Glas ein und sie trank es ebenfalls aus.
ParaCrawl v7.1

Arnie sipped his drink and waited for his guests to arrive.
Arnie nippte an seinem Drink und wartete auf die Ankunft seiner Gäste.
ParaCrawl v7.1