Übersetzung für "Sinister" in Deutsch

The tenor of his remarks is to condemn reprocessing as a sinister activity.
Der Tenor seiner Ausführungen war, die Wiederaufbereitung als unheilvolle Tätigkeit zu verurteilen.
Europarl v8

They've got those black sinister eyes and those spots on their body.
Sie haben schwarze, unheimliche Augen und diese Flecken auf ihrem Körper.
TED2013 v1.1

Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation.
Die Müttersterblichkeit ist eine unheilvolle Folge dieser komplexen Situation.
News-Commentary v14

The music continued to display an aggressive nature combined with sinister soundscapes.
Die Musik zeigte aber auch weiterhin ihre aggressive Natur kombiniert mit finsteren Soundansichten.
Wikipedia v1.0

They replied by a burst of sinister laughter.
Sie antworteten mit lautem, unheimlichen Gelächter.
Books v1

I'll outlive all of you, you sinister buzzards. All of you!
Ich werde Euch alle überleben, ihr finsteren Bussarde.
OpenSubtitles v2018

I won't be able to close my eyes in this sinister house.
Ich werde kein Auge zu bekommen in diesem unheimlichen Haus.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe