Übersetzung für "Single woman" in Deutsch
In
Portugal,
there
is
still
not
a
single
woman
in
any
of
the
regional
governments.
In
Portugal
gibt
es
nach
wie
vor
keine
einzige
Frau
in
einer
Regionalregierung.
TildeMODEL v2018
40%
of
all
health
facilities
do
not
have
a
single
woman
on
their
staff.
In
40
%
aller
Gesundheitseinrichtungen
ist
keine
einzige
Frau
beschäftigt.
TildeMODEL v2018
Common
sense
is
a
virtue
in
a
single
woman.
Eine
praktische
Frau
ist
doch
etwas
Gutes.
OpenSubtitles v2018
Such
a...
masculine
environment
is
overwhelming
for
a
single
woman.
So
eine
maskuline
Umgebung
ist
für
eine
Frau
allein
nicht
unproblematisch.
OpenSubtitles v2018
A
single
woman
joining
a
group
of
gold-prospecting
strangers!
Eine
Frau,
die
sich
ganz
allein
einem
Goldsucherdtrupp
anschließt.
OpenSubtitles v2018
An
independent,
single
woman
having
a
good
time?
Dass
eine
unabhängige,
ledige
Frau
sich
eine
schöne
Zeit
macht?
OpenSubtitles v2018
She's
a...
single
mother,
a
woman
of
faith.
Sie
ist
eine
alleinerziehende
Mutter,
eine
Frau
des
Glaubens.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
like
a
single
woman
alive.
Keine
andere
lebende
Frau
ist
so
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
I
think
you've
been
with
every
single
woman
in
this
town.
Du
hattest
was
mit
so
ziemlich
jeder
unverheirateten
Frau
in
dieser
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Who'd
lend
money
to
a
single,
old
woman!
Aber
wer
leiht
mir,
einer
alten,
alleinstehenden
Frau,
soviel
Geld?
OpenSubtitles v2018
It
is
not
fitting
for
a
single
woman
to
travel
on
her
own.
Es
gehört
sich
nicht
für
eine
alleinstehende
Frau,
ohne
Begleitung
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
the
last
single
woman
in
New
York
City.
Ich
bin
die
letzte
Single-Frau
in
New
York.
OpenSubtitles v2018
Nothing
makes
a
single
woman
feel
less
loved...
than
watching
someone
else
get
married.
Nirgends
fühlt
sich
eine
Single-Frau
ungeliebter
als
auf
einer
Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
A
married
man
should
not
have
the
burden
of
being
seen
alone...
with
a
single
woman.
Ein
Ehemann
sollte
nicht
allein
gesehen
werden
mir
einer
unverheirateten
Frau.
OpenSubtitles v2018
You're
a
single
woman
who's
never
been
married
or
had
a
long-term
relationship.
Sie
sind
ledig,
waren
nie
verheiratet
und
hatten
nie
eine
lange
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
That
she
is
a
single
woman
--
yes,
it's
a
factor.
Her
lifestyle
--
yes,
it's
a
factor.
Sie
ist
allein
stehend,
das
ist
ein
Faktor.
OpenSubtitles v2018