Übersetzung für "Single monetary policy" in Deutsch

The successful implementation of the single monetary policy will be reflected in a uniform money market interest rate .
Die erfolgreiche Einführung der einheitlichen Geldpolitik wird sich in einem einheitlichen Geldmarktsatz niederschlagen .
ECB v1
I am referring now to the national fiscal policies and the single monetary policy .
Hier spreche ich die nationalen Finanzpolitiken sowie die einheitliche Geldpolitik an .
ECB v1
The Governing Council of the ECB determines the single monetary policy centrally .
Der EZB-Rat legt zentral die gemeinsame Geldpolitik fest .
ECB v1
The conduct of the single monetary policy by the Eurosystem is successful .
Die Durchführung der einheitlichen Geldpolitik durch das Eurosystem verläuft erfolgreich .
ECB v1
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision-making .
Eine gemeinsame Währung bedarf einer einheitlichen Geldpolitik mit einem zentralisierten Entscheidungsprozess .
ECB v1
The primary objective of the single monetary policy is to maintain price stability in the euro area.
Das vorrangige Ziel der einheitlichen Geldpolitik ist die Wahrung der Preisstabilität im Euro-Gebiet.
TildeMODEL v2018
The programme forms part of the Eurosystem’s single monetary policy and will apply temporarily.
Das Programm ist Bestandteil der einheitlichen Geldpolitik des Eurosystems und findet vorübergehend Anwendung.
DGT v2019
The euro area countries have a single monetary policy and exchange rate.
Die Mitgliedsstaaten des Euro-Gebiets verfügen über eine gemeinsame Währungspolitik und Wechselkurse.
TildeMODEL v2018
The single monetary policy is entrusted to the independent ECB.
Die einheitliche Geldpolitik ist der unabhängigen EZB anvertraut.
TildeMODEL v2018
But the Euro area needs a co-ordinated economic policy to complement ECB's single monetary policy.
Aber die Euro-Zone braucht als Ergänzung der einheitlichen Währungspolitik eine koordinierte Wirtschaftspolitik.
TildeMODEL v2018
This set forms the operational framework which is used to implement the single monetary policy .
Dieses Instrumentarium bildet den Handlungsrahmen für die Umsetzung der einheitlichen Geldpolitik .
ECB v1
Ladies and gentlemen , The single European monetary policy has been a reality for a little more than five weeks .
Seit etwas mehr als fünf Wochen ist die gemeinsame europäische Geldpolitik Realität .
ECB v1
A single monetary policy is also an essential component of economic and monetary union.
Unerläßlich für eine solche Union ist eine einheitliche Geldpolitik.
EUbookshop v2
The European Monetary Institute's work on preparing the single monetary policy is proceeding on schedule.
Die Vorbereitungsarbeiten des Europäischen Währungsinstituts für die einheitliche Währungspolitik gehen termingerecht voran.
EUbookshop v2
Its use would be compulsory for all payments directly related to the implementation of the single monetary policy.
Seine Benutzung wäre für alle direkt mit der Geldpolitik zusammenhängenden Zahlungen verbindlich.
EUbookshop v2
The institutional framework for the single monetary policy has established a central bank that is independent from political influence.
Der institutionelle Rahmen für die ein-heitliche Geldpolitik sieht eine politisch unabhängige Zentralbank vor.
ParaCrawl v7.1
And the single monetary policy looks only at the euro area as a whole.
Die gemeinsame Geldpolitik stellt nur auf den Euroraum als Ganzes ab.
ParaCrawl v7.1
From this date onwards, the European Central Bank will be responsible for a single European monetary policy.
Die Europäische Zentralbank wird von diesem Zeitpunkt an für eine Einheitliche Europäische Geldpolitik verantwortlich sein.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

expansive monetary policy monetary policy accommodation monetary and fiscal policy monetary policy report
accommodating monetary policy monetary policies monetary policy meeting single monetary policy
monetary policy accommodative monetary policies