Übersetzung für "Single access" in Deutsch
A
single
access
point
for
Commission
consultations
has
also
been
established.
Außerdem
wurde
für
die
Konsultationen
der
Kommission
eine
einzige
Anlaufstelle
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
For
industry,
the
Single
Market
means
access
to
all
markets
in
the
Community.
Den
Unternehmen
verschafft
der
Binnenmarkt
Zugang
zu
allen
Märkten
der
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
These
contributions
will
be
made
public
on
the
single
access
point.
Diese
Beiträge
werden
bei
der
zentralen
Anlaufstelle
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
These
notices
shall
be
accessible
by
electronic
means
free
of
charge
through
a
single
point
of
access.
Die
Bekanntmachungen
sind
auf
elektronischem
Wege
über
einen
einzigen
Zugangspunkt
kostenlos
zugänglich.
DGT v2019
Each
Member
State
shall
have
a
single
National
Access
Point.
Jeder
Mitgliedstaat
hat
eine
einzige
nationale
Zugangsstelle.
DGT v2019
The
portal
provides
SMEs
with
a
single
access
point
to
all
relevant
initiatives.
Mit
dem
Portal
erhalten
KMU
Zugang
zu
allen
wichtigen
Initiativen.
EUbookshop v2
This
web
portal
provides
a
single
point
of
access
to
various
sources
of
information
for
small
businesses.
Das
Internetportal
bietet
zentralen
Zugang
zu
verschiedenen
Informationsquellen
für
Kleinunternehmen.
EUbookshop v2
Single-user
access:
For
activating
the
GPR
content
we
require
your
personal
e-mail
address.
Einzelplatzlizenz:
Für
die
Freischaltung
benötigen
wir
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
budget
single
room
includes
access
to
a
shared
bathroom.
Dieses
Budget-Einzelzimmer
bietet
Zugang
zu
einem
Gemeinschaftsbad.
ParaCrawl v7.1
A
single
access
corridor
is
to
lead
from
SCP-135''s
section
to
outside
the
chamber.
Ein
einziger
Zugangskorridor
soll
vom
SCP-135-Abschnitt
zur
Außenseite
der
Kammer
führen.
ParaCrawl v7.1
Tent
with
2
single
beds
and
access
to
shared
bathroom
facilities.
Dieses
Zelt
mit
2
Einzelbetten
verfügt
über
Zugang
zu
einem
Gemeinschaftsbad.
ParaCrawl v7.1
Single-user
access:
For
activating
the
RRa
content
we
require
your
personal
e-mail
address.
Einzelplatzlizenz:
Für
die
Freischaltung
benötigen
wir
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
room
features
a
bunk
bed
and
single
bed,
and
access
to
shared
bathroom
facilities.
Dieses
Zimmer
bietet
ein
Etagenbett
und
ein
Einzelbett
sowie
Zugang
zu
einem
Gemeinschaftsbad.
CCAligned v1
This
can
permit
microinvasive
procedures
through
a
single
access.
Dies
kann
mikroinvasive
Eingriffe
durch
einen
einzigen
Zugang
hindurch
ermöglichen.
EuroPat v2
Room
with
2
single
beds
and
access
to
shared
bathroom
facilities.
Dieses
Zimmer
bietet
2
Einzelbetten
und
Zugang
zu
einem
Gemeinschaftsbad.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
single
source
of
access
to
IP
from
around
25
research
institutes.
Sie
erhalten
Zugang
zur
IP
von
rund
25
Forschungseinrichtungen
aus
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1