Übersetzung für "Simple procedure" in Deutsch
In
short,
here
we
have
a
simple,
innovative,
democratic
procedure.
Kurz
gesagt:
Wir
haben
hier
ein
einfaches,
innovatives
und
demokratisches
Verfahren.
Europarl v8
This
legislation
must
create
a
simple
and
effective
procedure
for
selecting
contactors.
Diese
Gesetzgebung
muss
ein
einfaches
und
effizientes
Verfahren
zur
Auswahl
der
Auftragnehmer
schaffen.
Europarl v8
Here
we
need
a
simple
procedure.
Hier
brauchen
wir
ein
einfaches
Verfahren.
Europarl v8
The
codification
procedure
is
a
simple,
quick
procedure.
Das
Kodifizierungsverfahren
ist
ein
einfaches
und
schnelles
Verfahren.
Europarl v8
A
simple
procedure
is
described
in
section
2.2
below
using
typical
criteria.
Im
folgenden
Kapitel
2.2
wird
hierzu
anhand
charakteristischer
Beurteilungsmaßstäbe
eine
einfache
Vorgehensweise
beschrieben.
TildeMODEL v2018
You
can't
recall
something
as
simple
as
standard
procedure?
Sie
können
sich
nicht
an
etwas
Einfaches
wie
eine
Standard-Prozedur
erinnern?
OpenSubtitles v2018
Look,
it
is
a
simple
procedure.
Sehen
Sie
mal,
es
ist
eine
einfache
Prozedur.
OpenSubtitles v2018
The
vet
said
it's
a
simple
procedure.
Der
Tierarzt
sagte,
es
ist
ein
einfaches
Verfahren.
OpenSubtitles v2018
The
addition
of
the
complexing
agent
to
the
catalyst-containing
polyphenylene
ether
solution,
too,
is
carried
out
by
a
simple
procedure.
Auch
die
Zugabe
der
Komplexierungsmittel
zu
der
katalysatorhaltigen
Polyphenylenether-Lösung
erfolgt
nach
einfachen
Verfahrensweisen.
EuroPat v2
There
follows
such
a
simple
grinding
procedure
which
is
very
brief.
Es
erfolgt
nur
ein
einfacher
Schleifvorgang,
der
sehr
kurz
dauert.
EuroPat v2
One
requirement
of
expansion
dowels
is
a
simple
installation
procedure.
Eine
an
Spreizdübel
gestellte
Forderung
ist
deren
einfache
Setzbarkeit.
EuroPat v2