Übersetzung für "Simple partnership" in Deutsch

The ifa is a simple partnership funded jointly by the Basel Land and Solothurn Building Insurances.
Das ifa ist eine einfache Gesellschaft, getragen von den Gebäudeversicherungen der Kantone Basel-Landschaft und Solothurn.
ParaCrawl v7.1

If the parties to the shareholders' agreement qualify as a simple partnership, an unlimited shareholders' agreement can be terminated by giving six (short) months' notice (Art.
Ausgehend von der Qualifizierung der Parteien eines ABV als einfache Gesellschaft, könnte demnach ein unbefristeter ABV mit einer Kündigungsfrist von (kurzen) sechs Monaten gekündigt werden (Art.
ParaCrawl v7.1

This is the place to find comprehensive information about the ifa including the simple partnership and how it is funded, our history and our partners.
Hier finden Sie umfangreiche Informationen über das ifa, so bspw. über die einfache Gesellschaft und deren Trägerschaft, unsere Geschichte und unsere Partner.
ParaCrawl v7.1