Übersetzung für "Simple approach" in Deutsch

As regards the allocation of emission rights to airlines, we propose a simple approach.
Für die Zuteilung der Emissionsrechte der Luftverkehrsgesellschaften schlagen wir einen einfachen Ansatz vor.
Europarl v8

In some ways, this is such a simple approach.
In gewisser Weise ist das eine so einfache Herangehensweise.
TED2020 v1

Accordingly a simple, economical approach arises.
Dementsprechend ergibt sich eine einfache, preisgünstige Lösung.
EuroPat v2

In this case, a simple approach would be as follows:
In diesem Fall könnte ein einfacher Ansatz wie folgt aussehen:
EUbookshop v2

We use a simple approach, combining GuiXT and SAP shortcuts.
Wir benutzen eine einfache Methode die GuiXT und SAP-Verknüpfungen kombiniert.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its simple, yet detailed approach, it'll never let you down.
Dank seines einfachen und ausführlichen Ansatzes, lässt es Dich nie hängen.
ParaCrawl v7.1

Should I implement an environmental ma-nagement system right away or is a simple approach sufficient?
Soll ich gleich ein Umweltmanagementsystem einführen oder genügt nicht auch ein einfacher Ansatz?
ParaCrawl v7.1

They made good use of the simple approach
Sie haben den einfachen Ansatz gut genutzt.
ParaCrawl v7.1

This may seem a simple approach, but it is actually extremely complex.
Vielleicht scheint dieser Ansatz einfach, er ist aber außerordentlich komplex.
ParaCrawl v7.1

Thanks to its simple, yet detailed approach, it’ll never let you down.
Dank seines einfachen und ausführlichen Ansatzes, lässt es Dich nie hängen.
ParaCrawl v7.1

The smooth and simple approach in handling the app deserves positive points.
Die reibungslose und einfache Handhabung der App verdient weitere Pluspunkte.
ParaCrawl v7.1

A simple approach does not always simplify the work.
Ein einfacher Ansatz macht die Arbeit nicht immer einfacher.
ParaCrawl v7.1

Sometimes, a simple and straightforward approach leads to the most remarkable improvements.
Manchmal führt ein einfacher und direkter Ansatz zu den außerordentlichsten Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1