Übersetzung für "Silk shirt" in Deutsch

I'm gonna buy me a pair of buckskin shoes, with a brand-new suit and a silk shirt.
Ich kauf mir ein Paar Wildlederschuhe, einen neuen Anzug und ein Seidenhemd.
OpenSubtitles v2018

I'm wearing a silk shirt studded with jet-black rhinestones driving balls out into the darkness.
Ich trage ein Seidenhemd mit pechschwarzen Strasssteinen und schlage Bälle in die Dunkelheit.
OpenSubtitles v2018

Because this time, I won't be wearing loafers and a silk shirt.
Weil ich dieses Mal keine Halbschuhe und Seidenhemd trage.
OpenSubtitles v2018

Ever try to get blood stains out of a silk shirt?
Mal versucht, Blut aus einem Seidenhemd zu bekommen?
OpenSubtitles v2018

Dani wears a striped silk shirt with matching tie.
Dani trägt ein gestreiftes Seidenhemd mit passender Krawatte.
ParaCrawl v7.1

Silk shirt has a pocket and can provisionally be purchased in white and gray.
Seidenhemd hat eine Tasche und kann vorläufig in weiß und grau erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Made in Italy, this silk shirt features a point collar and a gold-tone top button.
Dieses in Italien gefertigte Seidenhemd besitzt einen spitzen Kragen sowie einen goldfarbenen obersten Knopf.
ParaCrawl v7.1

Tom wore a silk shirt.
Tom trug ein Seidenhemd.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, and here's something here Jefferson didn't know what to get you so he got you a silk shirt, you know.
Oh, und hier haben wir was... Jefferson wusste nicht, was er für Sie besorgen sollte... also hat er ein Seidenhemd mitgegeben.
OpenSubtitles v2018

I don't know about you, but I don't want to see Vince... running around Queens with a silk shirt knotted at the bellybutton.
Ich weiß nicht, wie es bei euch ist, aber ich will Vince nicht sehen, wie er durch Queens mit einem am Bauchnabel zusammen geknoteten Seidenshirt rumläuft.
OpenSubtitles v2018

That's my silk shirt, man.
Das ist mein Seidenhemd.
OpenSubtitles v2018

Their usual garb consisted of a tiny red embroidered velvet jacket with a gold-embroidered silk shirt, shalvar (baggy trousers), a long skirt and a gilt belt, knotted at the back.
Ihr gewöhnliches Gewand bestand aus einer winzigen, rot bestickten Samtjacke mit einem goldbestickten Seidenhemd, einem Sirwal (sackartige Haremshose), einem langen Rock und einem goldenen Gürtel, der hinten zusammengeknotet war.
WikiMatrix v1

I have 3 favorite shirts, a purple one which I bought in Koeln, a really bright yellow one and a nice blue/green silk Versace shirt.
Ich habe 3 Lieblingshemden, ein purpurnes, das ich in Köln gekauft habe, ein knallgelbes und ein schönes blaugrünes Versace Seidenhemd.
ParaCrawl v7.1

The cardigan with sailor collar combines with the straight skirt with typical buttoned bib, and a casual silk shirt, ready is the navy look.
Die Strickjacke mit Matrosenkragen kombiniert zum geraden Rock mit typisch geknöpftem Latz, dazu ein lässiges Seidenshirt, fertig ist der Marine-Look.
ParaCrawl v7.1