Übersetzung für "Silicone polymer" in Deutsch
The
cell
regulator
is
a
surface-active
silicone
polymer.
Der
Zellregulator
stellt
ein
grenzflächenaktives
Silikonpolymer
dar.
EuroPat v2
The
silicone
polymer
is
preferably
vinyl
terminated,
in
particular
polyvinyl
siloxane.
Bevorzugt
ist
das
Silikonpolymer
vinyl-terminiert,
insbesondere
Polyvinylsiloxan.
EuroPat v2
The
silicone
and
isocyanate
polymer
building
blocks
are
readily
miscible
within
a
wide
range.
Die
Silicon-
und
Isocyanat-Polymerbausteine
sind
in
einem
weiten
Bereich
problemlos
mischbar.
EuroPat v2
This
membrane
may
be
made
from
silicone
or
a
polymer.
Diese
Membran
kann
aus
Silikon
oder
einem
Polymer
bestehen.
EuroPat v2
The
silicone
and
isocyanate
polymer
units
are
miscible
without
any
problem
over
a
wide
range.
Die
Silicon-
und
Isocyanat-Polymerbausteine
sind
in
einem
weiten
Bereich
problemlos
mischbar.
EuroPat v2
The
lens
body
may
consist
of
a
foldable
material,
such
as
a
silicone
polymer
or
a
hydrogel
polymer.
Der
Linsenkörper
kann
aus
faltbaren
Material,
beispielsweise
aus
einem
Silikonpolymer
oder
Hydrogelpolymer
bestehen.
EuroPat v2
The
funds
went
mainly
toward
expanding
capacity
for
silicone
and
polymer
products.
Die
Mittel
gingen
vor
allem
in
den
Ausbau
der
Kapazitäten
für
Silicon-
und
Polymerprodukte.
ParaCrawl v7.1
The
adhesive
band
is
made
of
polypropylene,
its
surface
is
coated
by
a
urethane
modified
silicone
polymer.
Das
Klebeband
ist
aus
Polypropylen,
seine
Oberfläche
ist
beschichtet
durch
ein
urethanmodifiziertes
Siliconpolymer.
EuroPat v2
The
rheology
modifiers
also
include
solids
composed
of
silicone
resins
which
are
soluble
in
the
silicone
polymer.
Zu
den
Rheologiemodifizierern
zählen
auch
Feststoffe
aus
Silikonharzen,
die
im
Silikonpolymer
löslich
sind.
EuroPat v2
The
adhesive
tape
is
made
of
polypropylene
and
its
surface
is
coated
with
a
urethane-modified
silicone
polymer.
Das
Klebeband
ist
aus
Polypropylen,
seine
Oberfläche
ist
beschichtet
durch
ein
urethanmodifiziertes
Siliconpolymer.
EuroPat v2
The
"multi-polymer
particles"
are
prepared
by
polymerizing
the
monomers
in
a
mixture
with
silicone
polymer.
Die
"Multi-Polymer-Partikel"
werden
durch
Polymerisation
der
Monomere
in
einem
Gemisch
mit
Siliconpolymer
hergestellt.
EuroPat v2
The
cosmetic
agents
of
the
invention
include
at
least
one
special
nonionic
silicone
polymer
as
the
second
essential
component
d).
Als
zweiten
wesentlichen
Bestandteil
b)
enthalten
die
erfindungsgemäßen
kosmetischen
Mittel
mindestens
ein
spezielles
nichtionisches
Siliconpolymer.
EuroPat v2
As
second
essential
constituent
b),
the
cosmetic
agents
according
to
the
invention
include
at
least
one
specific
aminated
silicone
polymer.
Als
zweiten
wesentlichen
Bestandteil
b)
enthalten
die
erfindungsgemäßen
kosmetischen
Mittel
mindestens
ein
spezielles
aminiertes
Siliconpolymer.
EuroPat v2