Übersetzung für "Significance level" in Deutsch

Significance level only provided for endpoint that was pre-defined and multiplicity tested.
Das Signifikanzniveau ist nur für vordefinierte und auf Multiplizität getestete Endpunkte angegeben.
ELRC_2682 v1

It would underline the significance of "multi-level government".
Dies würde die Bedeutung des "Regierens auf mehreren Ebenen" unterstreichen.
TildeMODEL v2018

The significance level is calculated using a two-tailed statistical t Test.
Das Signifikanzniveau ist mit einem zweiseitigen t statistischen Test berechnet.
ParaCrawl v7.1

In short, the significance level makes the deci-sion.
Kurz gesagt, das Signifikanzniveau bestimmt die Entscheidung.
ParaCrawl v7.1

The criterion for this is a predefined significance level, in this case 95%.
Kriterium hierfür ist ein vorgegebenes Signifikanzniveau, in diesem Fall 95%.
ParaCrawl v7.1

A better approach is to use the significance level as a decision aid.
Ein besserer Ansatz ist es, das Signifikanzniveau als eine Art Entscheidungshilfe zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

The p-value of 0.218 is large (greater than the significance level of 0.05).
Der p-Wert von 0,218 ist groß (größer als das Signifikanzniveau von 0,05).
ParaCrawl v7.1

The hypothesis shall be tested on the basis of a 5 % significance level of the F and t values.
Die Hypothese ist auf der Grundlage eines Signifikanzniveaus von 5 % für F und t zu überprüfen.
DGT v2019

If larger sample sizes are selected, consult statistical tables for 5 % significance (95 % confidence) level.
Wird mit größeren Stichproben gearbeitet, sind die statistischen Tabellen für ein Signifikanzniveau von 5 % (Konfidenzniveau 95 %) heranzuziehen.
DGT v2019

If the researcher assumed a significance level of 0.05, he or she would deem this result to be significant and would reject the hypothesis that the coin is fair.
Bei einem Signifikanzniveau von 5 % würde man die Nullhypothese nicht verwerfen, d. h., man kann aus den Daten nicht folgern, dass die Münze nicht fair sei.
Wikipedia v1.0

The study was designed and powered to demonstrate superiority with a significant level of 5% one-sided, but the current requirement is now that a significance level of 2.5% one-sided, which the study could not reach.
Die Studie war konzipiert und ausgelegt, um bei einem Signifikanzniveau von 5 % (einseitig) Überlegenheit zu zeigen, aber gemäß aktuellen Anforderungen muss mittlerweile ein Signifikanzniveau von 2,5 % (einseitig) erreicht werden, was mit der Studie nicht gelang.
ELRC_2682 v1

The assessment of the time to first GCA flare showed a significantly lower risk of flare for the RoActemra subcutaneous weekly group compared to placebo plus 26 weeks prednisone and placebo plus 52 weeks prednisone taper groups and for the RoActemra subcutaneous every other weekly group compared to placebo plus 26 weeks prednisone (when compared at a 0.01 significance level).
Die Beurteilung der Zeit bis zum ersten RZA-Schub zeigte ein signifikant geringeres Schubrisiko in der Gruppe mit RoActemra subkutan wöchentlich im Vergleich zu den Gruppen mit Placebo plus 26 Wochen Prednison-Ausschleichtherapie und Placebo plus 52 Wochen PrednisonAusschleichtherapie sowie in der Gruppe mit RoActemra subkutan alle 2 Wochen im Vergleich zur Gruppe mit Placebo plus 26 Wochen Prednison-Ausschleichtherapie (beim Vergleich auf einem Signifikanzniveau von 0,01).
ELRC_2682 v1

In view of the large number of students on exchange between China and the USA, the EU should attribute greater significance to this level of sustained bilateral relations through education.
Angesichts großer Kontingente von Austauschstudierenden zwischen China und den USA sollte die Union dieser Ebene bilateraler Nachhaltigkeit durch Bildung noch größere Bedeutung beimessen.
TildeMODEL v2018

The hypothesis shall be tested on the basis of a 10 per cent significance level of the F and t values.
Die Hypothese ist auf der Grundlage eines Signifikanzniveaus von 10 % für F und t zu überprüfen.
DGT v2019

This does have considerable significance at regional level, however, for example on the fringes of the peri-Alpine region and the Black Forest.
Diese hat aber regional eine durchaus hohe Bedeutung, etwa am Rande von Mittelgebirgen wie dem Schwarzwald.
TildeMODEL v2018