Übersetzung für "Signed release" in Deutsch

He signed Daniel's release forms.
Er hat den Entlassungsschein für Daniel unterschrieben.
OpenSubtitles v2018

I've been absolutely warned against coming here and have signed a liability release in the case I am ravaged on camera.
Ich unterschrieb eine Verzichtserklärung für den Fall, dass ich draufgehe.
OpenSubtitles v2018

They had an order... for his release signed by you.
Sie hatten eine Anweisung zur Entlassung von Ihnen.
OpenSubtitles v2018

Report in the moment you've signed for her release.
Berichtet in dem Moment, wo Ihr für ihre Freilassung unterzeichnet.
OpenSubtitles v2018

He signed our release form, took the remains.
Er unterschrieb die Papiere zur Freigabe, und nahm die menschlichen Überreste mit.
OpenSubtitles v2018

This image has a signed property release.
Dieses Bild hat ein gezeichnetes Eigentum-Release.
ParaCrawl v7.1

A signed authorization release for each credit card used at the casino.
Eine unterschrieben Berechtigungsbescheinigung für jede Kreditkarte, die Sie im Casino verwenden.
ParaCrawl v7.1

This image has a signed model release.
Dieses Bild hat ein gezeichnetes Model-Release.
ParaCrawl v7.1

Multiple Sclerosis Society PGC in a press release, signed by President dr.
Multiple Sclerosis Society PGC in einer Pressemitteilung, unterzeichnet von Präsident dr.
ParaCrawl v7.1

Peace agreement to be signed today (Press Release)
Friedensabkommen soll heute unterzeichnet werden (Pressemitteilung)
ParaCrawl v7.1

He agreed, as did the judge who signed Hope's release papers.
Er sah das auch so, genau wie der Richter, der Hopes Entlassung unterschrieb.
OpenSubtitles v2018

I believe you signed the release papers allowing her to come to us.
Ich glaube, Sie unterzeichneten die Papiere, damit sie zu uns kommen konnte.
OpenSubtitles v2018

On December 20, 2007, an appeals court in Granada signed release papers for Volz.
Am 20. Dezember 2007 unterzeichnete das Berufungsgericht in Granada die Entlassungspapiere für Eric Volz.
WikiMatrix v1