Übersetzung für "Signature field" in Deutsch
Head
section
and
foot
area
with
signature
field
correspond
to
those
in
the
previous
printouts.
Kopfabschnitt
und
Fußbereich
mit
Unterschriftsfeld
entsprechen
denjenigen
in
den
vorherigen
Ausdrucken.
EuroPat v2
The
signature
113
can
be
brought
into
the
signature
field
for
example
according
to
the
X.509-standard.
Die
Signatur
113
kann
beispielsweise
gemäß
dem
X.509-Standard
in
das
Signaturfeld
eingebracht
werden.
EuroPat v2
The
field
signature
=
signature
encrypts
significant
data
of
the
key.
Das
Feld
signature
=
Signatur
verschlüsselt
die
relevanten
Daten
des
Lizenzschlüssels.
ParaCrawl v7.1
Type
your
signature
in
the
field.
Geben
Sie
Ihre
Signatur
in
das
Feld
ein.
ParaCrawl v7.1
To
update
your
signature,
simply
copy
and
paste
images
or
links
in
the
signature
field.
Um
Ihre
Signatur
zu
aktualisieren,
kopieren
Sie
einfach
Bilder
und
Links
in
das
Unterschriftsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
verification
code
can
be
found
on
the
rear
of
the
credit
card
as
a
small
number
in
the
signature
field.
Sie
finden
die
Prüfnummer
auf
der
Rückseite
Ihrer
Kreditkarte
als
kleine
Nummer
im
Unterschriftenfeld.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
signature
can
be
made
available
in
a
signature
field
of
the
X.509-certificate
especially
provided
for
the
signature
deposition.
Beispielsweise
kann
die
Signatur
in
einem
speziell
für
die
Signaturhinterlegung
vorgesehenen
Signaturfeld
des
X.509-Zertifikats
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
You
can
also
add
a
signature
field
to
your
RFID
cards
as
an
additional
identification
option.
Um
eine
zusätzliche
Identifikationsmöglichkeit
zu
schaffen,
können
Sie
Ihren
RFID-Karten
ein
Unterschriftenfeld
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
verification
number
consists
only
of
the
last
three
digits
of
the
number
at
the
signature
field
of
the
credit
card.
Die
Prüfnummer
besteht
nur
aus
den
letzten
drei
Ziffern
der
Nummer
beim
Unterschriftsfeld
der
Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
Sheet
for
external
work:
Signature
field
4a
(students
or
students
and
supervisors
sign)
Blatt
für
externe
Arbeiten:
Unterschriftenfeld
4a
(Studierende
oder
Studierender
und
betreuende
Personen
unterschreiben)
ParaCrawl v7.1
Based
on
a
signature
field,
as
it
is
used
for
the
certification
of
artworks,
we
designed
a
key
visual
whose
typography
appears
serious
and
perfect
only
at
first
glance.
Ausgehend
von
einem
Unterschriftenfeld,
wie
es
bei
Zertifikaten
und
Stempeln
von
Kunstwerken
Verwendung
findet,
entwickelten
wir
ein
Key
Visual,
dessen
Typografie
nur
auf
den
ersten
Blick
seriös
und
perfekt
erscheint.
CCAligned v1
The
EHIC
has
features
which
are
uniform
throughout
Europe,
such
as
the
EU
emblem
with
the
abbreviation
of
the
issuing
country
and
a
signature
field
for
the
signature
of
the
card
holder.
Auf
der
EHIC
befinden
sich
europaweit
einheitliche
Merkmale,
wie
zum
Beispiel
das
EU-Emblem
mit
dem
Kürzel
des
Kartenausgabestaates
und
ein
Unterschriftenfeld
für
die
Unterschrift
des
Karteninhabers.
ParaCrawl v7.1
In
the
foot
section
3,
50
of
the
printout,
a
signature
field
50
is
generated
which
provides
the
possibility
for
a
signature
52
.
Im
Fußabschnitt
3,
50
des
Ausdrucks
wird
ein
Unterschriftsfeld
50
erzeugt,
welches
die
Möglichkeit
für
eine
Unterschrift
52
gibt.
EuroPat v2
The
printout
is
again
divided
into
three
sections,
namely
head
section,
trunk
section
and
foot
section
with
signature
field.
Der
Ausdruck
ist
wiederum
in
drei
Abschnitte
geteilt,
nämlich
Kopfabschnitt,
Rumpfabschnitt
und
Fußabschnitt
mit
Unterschriftsfeld.
EuroPat v2
Furthermore,
the
“Authorization”
data
field
contains
a
“Signature”
data
field
in
which
a
password
or
a
digital
signature
of
control
unit
36
for
the
encrypted
transmitted
data
is
stored.
Außerdem
enthält
das
Datenfeld
"Authorization"
ein
Datenfeld
"Signature",
in
welchem
ein
Kennwort
oder
eine
digitale
Unterschrift
der
Steuereinheit
36
zu
den
verschlüsselt
übertragenen
Daten
gespeichert
ist.
EuroPat v2
If
a
signature
is
now
drawn
in
the
signature
field,
then
the
Signature
node
is
re-created
with
the
image
data
of
the
new
signature.
Wenn
nun
eine
Unterschrift
im
Feld
"Unterschrift"
erstellt
wird,
so
wird
der
Node
Signature
mit
den
Bilddaten
der
neuen
Unterschrift
neu
erstellt.
ParaCrawl v7.1
In
such
case,
you
should
enter
the
password
received
in
SMS
in
the
'Old
signature
password'
field
when
changing
your
signature
password.
In
diesem
Fall
müssen
Sie
bei
Modifizierung
des
Unterschriftskennwortes
in
das
Feld
'Altes
Unterschriftskennwort'
das
via
SMS
erhaltenes
Unterschriftskennwort
eintragen.
ParaCrawl v7.1