Übersetzung für "Sieving machine" in Deutsch

The powder trolley and the sieving machine are integrated below the stabilising zone of the multi-cyclone.

This sieving machine offers easy handling and a very compact construction.

The sieving machine MDS is constructed in a modular system, so that it can be put together individually.

Following a treatment for 40 hours in a porcelain ball mill, the above mixture is dried, coarse-comminuted, powder-milled and, finally, sieved by means of a sieving machine through a sieve having a mesh width of 100 ?m.

Before being filled into tote bins, fiber drumsor other containers or cartridges, the toner passes a sieving machine to ensure that possible agglomerations are removed from the toner.

We are happy to consult you about our needs-oriented sieving technologies which you can experience with our mobile MDS 500x1400/4 sieving machine immediately in the application.

A reliable product result requires the use of an extremely robust sieving machine such as the LinaClass 10/55 “SLK”.

The separation or classification device may be formed, for example, by a driven sieving machine, but particularly also by a roller table screen.

The slugs were comminuted by means of a GBM-406 pinned roller crusher manufactured from 1.4541 stainless steel and a downstream MGR-803 impact sieving machine manufactured from 1.4541 stainless steel (both from Frewitt Maschinenfabrik AG, CH-1700 Fribourg) with a rotor and a Frewitt sieve with a mesh width (square meshes of rectangular wire) of 1 mm.

The screen residue is determined using the machine sieving method described in DIN 66165 (Part 2), where in addition a chain ring is used as sieving aid.

The determination of the sieve residue here occurs according to the machine sieving method described in DIN 66165 (Part 2), wherein, in addition, a chain ring is used as sieving aid.

Before determining the bulk density, the powder was sieved by means of a sieving machine and a protective strainer having a mesh size of 212 ?m (250 g powder batch, Retsch analytical sieve shaker AS200 basic) or 245 ?m (powder batch larger than 250 g, vibrating screener 12110005 of the company Siebtechnik) in order to remove powder bakings that possibly are generated during the tempering.

Subsequently, the sample is sieved off by means of a sieving machine at a swing amplitude of 1.2 mm for five minutes through the aforementioned analytical sieve, the subsize grain again being discarded and the nominal grain greater than 0.315 mm being weighed back accurately to 0.1 mg in the weighing glass with lid.

Then, to determine the degree of sintering, the coking residue obtained was sieved for a period of 5 minutes on a sieve of a mesh size of 1 mm with a sieving machine and the sieving residue was then determined.

Once the weighed-out carbon black has been transferred to the uppermost sieve, the lid is put in place and the stack is introduced into the sieving machine (Ro-tap No. 704) in such a way that approximately 1.5 mm clearance remains and the sieves may thus rotate freely.

This is achieved by equipping the sieving machine with a measuring sensor through which the particles in the air outlet flow are detected triboelectrically and which are correlated with the sieving progress to permit establishing the sieving time.

The sieve residue is determined by the machine sieving method described in DIN 66165 (Part 2), in addition a chain ring is used as a sieving aid.

This distributes the product over the entire screening surface after it is fed into the sieving machine so that the screened product doesn't build up too much on the screen mesh beneath the inlet nozzle.