Übersetzung für "Side fold" in Deutsch
The
topmost
side-fold
bag
is
opened
by
blowing
in
air
and
the
goods
are
inserted.
Der
oberste
Seitenfaltbeutel
wird
durch
Einblasen
von
Luft
geöffnet
und
die
Ware
hineingeschoben.
EuroPat v2
Now
the
bundling
and
packing
of
the
side-fold
bags
can
be
performed
completely
automatically.
Das
Bündeln
und
Abpacken
der
Seitenfaltbeutel
lässt
sich
nun
vollautomatisch
durchführen.
EuroPat v2
That's
side
when
I
fold
it
is
going
to
look
like
that.
Diese
Seite
wird
so
aussehen,
wenn
ich
sie
nach
oben
falte.
QED v2.0a
And
this
side
when
I
fold
it
up
is
going
to
look
like
that.
Diese
Seite
,
wenn
ich
sie
nach
oben
falte,
so.
QED v2.0a
The
invention
relates
to
a
vacuum
cleaner
filer
bag
having
at
least
one
side
fold
formed
by
two
fold
legs.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Staubsaugerfilterbeutel
mit
wenigstens
einer
durch
zwei
Faltenschenkel
gebildeten
Seitenfalte.
EuroPat v2
In
other
words,
the
side
fold
can
be
completely
turned
out.
Mit
andern
Worten
kann
die
Seitenfalte
vollständig
ausstülpbar
sein.
EuroPat v2
In
particular,
the
at
least
one
side
fold
can
comprise
exactly
three
edges.
Insbesondere
kann
die
wenigstens
eine
Seitenfalte
genau
drei
Kanten
aufweisen.
EuroPat v2
In
particular,
one
edge
of
the
at
least
one
side
fold
can
be
formed
by
a
fold
line.
Insbesondere
kann
eine
Kante
der
wenigstens
einen
Seitenfalte
durch
eine
Falzlinie
gebildet
werden.
EuroPat v2
Square
of
side
20
cm
Fold
in
half.
Quadrat
mit
einer
Seitenlänge
von
20
cm
in
der
Mitte
falten.
ParaCrawl v7.1
Fold
side
sections
inwards
and
iron
in
a
pleat
if
wished.
Seitenteile
nach
innen
falten
und
gegebenenfalls
einen
Falz
einbügeln.
ParaCrawl v7.1
Put
a
square
white
side
facing
you,
fold
it
diagonally.
Legen
Sie
eine
quadratische
weiße
Seite
nach
oben,
falten
Sie
es
diagonal.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
side
blank,
do
fold
valley.
Auf
der
linken
Seite
leer
ist,
wollen
Faltentales.
ParaCrawl v7.1
The
second
side
can
be
a
side
that
is
opposite
the
first
side
of
the
fold
pack.
Die
zweite
Seite
kann
eine
der
ersten
Seite
gegenüberliegende
Seite
des
Faltenpacks
sein.
EuroPat v2
The
first
side
fold
preferably
extends
all
the
way
to
the
head
sealing
seam.
Die
erste
Seitenfalte
erstreckt
sich
vorzugsweise
bis
zur
Kopfsiegelnaht.
EuroPat v2
The
diffusers
are
hereby
preferably
connected
to
the
side
fold
of
the
flat
bag.
Hierbei
sind
die
Diffusoren
bevorzugt
mit
der
Seitenfalte
des
Flachbeutels
verbunden.
EuroPat v2
The
diffuser
is
hereby
preferably
connected
to
the
side
fold
of
the
flat
bag.
Hierbei
ist
der
Diffusor
bevorzugt
mit
der
Seitenfalte
des
Flachbeutels
verbunden.
EuroPat v2
Dip
the
bent
side
to
fold.
Tauchen
Sie
die
gebogene
Seite
zu
falten.
ParaCrawl v7.1
A
square
9x9
put
the
white
side
to
him,
Fold
diagonally.
Ein
Quadrat
9x9
setzen
die
weiße
Seite,
um
ihn,
Fold
diagonal.
ParaCrawl v7.1
Side
to
fold
corners
to
the
center
of
the
workpiece.
Seite
an
Ecken
zur
Mitte
des
Werkstückes
zu
falten.
ParaCrawl v7.1
Square
of
side
14
cm
fold
in
half
diagonally.
Quadrat
mit
14
cm
in
der
Mitte
falten
diagonal.
ParaCrawl v7.1