Übersetzung für "Side airbag" in Deutsch
The
housings
described
here
protect
the
sensitive
electronics
of
the
side
airbag
sensors.
Die
hier
beschriebenen
Gehäuse
schützen
die
empfindliche
Elektronik
der
Seitenairbag
Sensoren.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
side
airbag
10
could
also
be
arranged
at
another
location.
Alternativ
könnte
der
Seitenairbag
10
auch
an
einer
anderen
Stelle
angeordnet
werden.
EuroPat v2
Gas
can
therefore
emerge
from
the
side
airbag
10
through
the
outflow
opening
50
.
Somit
kann
Gas
aus
dem
Seitenairbag
10
durch
die
Abströmöffnung
50
austreten.
EuroPat v2
The
passenger
of
the
vehicle
is
able
to
be
protected
from
this
by
a
side
airbag.
Der
Insasse
des
Fahrzeugs
kann
dabei
durch
einen
Seitenairbag
geschützt
werden.
EuroPat v2
Added
to
this
is
the
fact
that,
during
deployment,
the
side
airbag
initially
presses
against
the
cover.
Hinzu
kommt,
daß
der
Seitenairbag
beim
Entfalten
zunächst
gegen
die
Abdeckung
drückt.
EuroPat v2
In
addition,
the
decor
layer
has
an
airbag
side
which
is
opposite
the
decor
side.
Darüber
hinaus
weist
die
Dekorschicht
eine
der
Dekorseite
entgegengesetzte
Airbagseite
auf.
EuroPat v2
When
mounted,
the
airbag
side
of
the
decor
layer
is
not
visible
from
the
passenger
compartment.
Die
Airbagseite
der
Dekorschicht
ist
im
eingebauten
Zustand
von
der
Fahrgastzelle
nicht
sichtbar.
EuroPat v2
Such
an
airbag
can
also
be
in
the
form
of
a
side
airbag.
Solch
ein
Airbag
kann
auch
als
Seitenairbag
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Ellipses
28
and
29
symbolize
the
areas
of
influence
of,
respectively,
the
side
airbag
and
the
front
air
bag.
Die
Ellipsen
28
und
29
symbolisieren
die
Einflussbereiche
des
Seitenairbags
respektive
des
Frontairbags.
EuroPat v2
May
I
use
the
seat
with
an
activated
side
airbag?
Darf
ich
den
Sitz
auch
bei
aktiviertem
Seitenairbag
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Without
side
airbag:
pull
off
the
plug
under
the
seat
and
check
power
supply.
Ohne
Seitenairbag:
den
Stecker
unter
dem
Sitz
abziehen
und
Spannungs-Versorgung
prüfen.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
embodiment
it
is
proposed
to
use
the
airbag
system
according
to
the
invention
also
for
a
side
airbag.
In
einer
weiteren
Ausführungsform
ist
vorgesehen,
das
erfindungsgemäße
Airbagsystem
auch
für
einen
Seitenairbag
anzuwenden.
EuroPat v2