Übersetzung für "Shouted" in Deutsch

I shall catch you up in a minute!' he shouted to Yashvin.
Ich komme dir sofort nach!« rief er Jaschwin zu.
Books v1

"The Taliban are gone!" my father shouted.
Er rief: "Die Taliban sind weg!"
TED2020 v1

She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
Sie schrie und bedrohte einen Polizisten mit einem gezückten Messer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary both shouted as loudly as they could.
Tom und Maria schrien beide so laut, wie sie konnten.
Tatoeba v2021-03-10

She shouted, but nobody heard her.
Sie schrie, aber keiner hörte sie.
Tatoeba v2021-03-10

The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"
Der Verteidiger sprang auf und schrie: „Einspruch!“
Tatoeba v2021-03-10

Tom shouted, "There's a fire!"
Tom rief: „Es brennt!“
Tatoeba v2021-03-10

She shouted for help, but no one came.
Sie rief um Hilfe, aber niemand kam.
Tatoeba v2021-03-10

Mary shouted as loud as she could, but nobody heard her.
Maria schrie, so laut sie konnte, aber niemand hörte sie.
Tatoeba v2021-03-10

Mary shouted, but nobody heard her.
Maria schrie, aber keiner hörte sie.
Tatoeba v2021-03-10

Once, awakened by a nightmare, I shouted for her in panic.
Einmal, aus einem Alptraum aufwachend, schrie ich panisch nach ihr.
News-Commentary v14

All hail, Jupiter! Applaud, citizens!" shouted the scholars.
Plaudite cives!« schrien die Studenten.
Books v1

He told her he had only shouted "for luck."
Er sagte, er habe nur auf gut Glück nochmals gerufen.
Books v1

Don't hit me!" as men shouted.
Schlag mich nicht!", nachdem man Männer schreien hörte.
GlobalVoices v2018q4