Übersetzung für "Should be booked" in Deutsch

Please note that shuttle service should be booked in advance.
Bitte beachten Sie, dass der Shuttleservice im Voraus gebucht werden muss.
ParaCrawl v7.1

Additional passengers and vehicles should be booked separately.
Weitere Passagiere und Fahrzeuge müssen separat gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

Additional passengers and vehicles should be booked separat.
Weitere Passagiere und Fahrzeuge müssen separat gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

Tee times should be booked in advance during the entire season.
Startzeiten sollten während der ganzen Saison im Voraus reserviert werden.
ParaCrawl v7.1

Airport transfer should be booked at least 2 days in advance.
Flughafentransfer sollte mindestens 2 Tage im Voraus gebucht werden.
CCAligned v1

All lodging should be booked through our partner:
Alle Unterkünfte sollten durch unser Partner gebucht werden:
CCAligned v1

How far in advance the artists or shows should be booked?
Wie weit im Voraus sollten die Künstler oder Shows gebucht werden?
CCAligned v1

When should you be booked or inquired?
Wann sollte man euch buchen bzw. anfragen?
CCAligned v1

Transfers should be booked at least 24 hours in advance.
Transfers sollten mindestens 24 Stunden im Voraus gebucht werden.
CCAligned v1

All treatments should be booked in advance.
Alle Anwendungen sollten im Voraus gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

On Saturdays, the restaurant should always be booked in advance.
Für Samstag sollten Sie das Restaurant immer im Voraus buchen.
ParaCrawl v7.1

Dinner should be booked in advance.
Das Abendessen sollte im Voraus gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

If however, your child requires a bed, then a triple room should be booked.
Wenn Ihr Kind jedoch ein Bett benötigt, sollte ein Dreibettzimmer gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

The transfer should be booked at the same time as making your booking for accommodation.
Der Transfer sollte bei der Buchung des Aufenthalts mit angefordert werden.
ParaCrawl v7.1

In all restaurants should be booked in advance, there is a lot going on.
In allen Restaurants sollte man vorher reservieren, es ist eine Menge los.
ParaCrawl v7.1

The hotel car park should be booked in time, as the places are limited.
Der Hotelparkplatz sollte rechtzeitig gebucht werden, da die Plätze begrenzt sind.
ParaCrawl v7.1

These facilities are subject to a fee, and should be booked in advance.
Diese Räume sind kostenpflichtig und sollten im Voraus reserviert werden.
ParaCrawl v7.1

1st seat should be booked in the actual passenger's name
Der 1. Sitzplatz sollte auf dem Namen des Fluggastes gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

These services should be booked upon arrival at hotel reception.
Die notwendigen Reservierungen müssen bei Ankunft an der Rezeption erfolgen.
ParaCrawl v7.1

Tickets should be booked in time, because this is a very popular event.
Tickets sollten rechtzeitig gebucht werden, denn dies ist eine sehr populäre Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

How should group visits be booked?
Wie müssen Besichtigungen für Gruppen gebucht werden?
ParaCrawl v7.1