Übersetzung für "Shotgun shell" in Deutsch

My friend identified the pollen in Branch's shotgun shell.
Mein Freund hat die Pollen in Branchs Patronenhülse identifiziert.
OpenSubtitles v2018

But I'd been searching ever since you handed me the shotgun shell.
Aber ich suche, seitdem du mir die Schrotpatrone gegeben hattest.
OpenSubtitles v2018

Shotgun shell loading machine is assigned to following product groups:
Shotgun shell loading machine ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1

Looking for the missing birdshot from the shotgun shell that killed Branch.
Suche nach den fehlenden Schrotkugeln... von der Schrotpatrone, die Branch umgebracht hat.
OpenSubtitles v2018

I found wadding from a shotgun shell in the wound and, as you have so rigorously pointed out, 196 pieces of shot.
Ich fand Watte von der Schrotpatrone in der Wunde und wie Sie so rigoros festgestellt haben... 196 Körner-Ladung.
OpenSubtitles v2018

This all seemed straightforward, until you take into account The shotgun shell was found to Cobain's left side,
Das alles scheint eindeutig, bis man feststellt, dass die Patronenhülse auf der linken Seite von Cobain gelegen hat.
OpenSubtitles v2018

The Navy became sufficiently interested in the concept to provide him with some development funding from the Office of Naval Research, resulting in a 12 gauge shotgun shell firing 32 flechettes.
Die US Navy war interessiert an dem Konzept und unterstützte die Entwicklung über das Office of Naval Research, was zu einer Schrotflinte mit 32 Pfeilgeschossen führte.
WikiMatrix v1

It's basically a giant shotgun shell loaded with 1100 tungsten balls, each 3/8th of an inch big.
Es ist im Grunde eine riesige Schrotpatrone mit 1100 Wolframbälle, jeder 3/8-Zoll großen geladen.
ParaCrawl v7.1

It's basically a giant shotgun shell loaded with 1100 tungsten balls, each 3/8th of an inch big.Â
Es ist im Grunde eine riesige Schrotpatrone mit 1100 Wolframbälle, jeder 3/8-Zoll großen geladen.
ParaCrawl v7.1

Tungsten alloy can be used for bullets or pellets in various military applications such as pellets used inside a shotgun shell.
Wolfram-Legierung für Kugeln oder Pellets in verschiedenen militärischen Anwendungen wie Pellets in einer Schrotflinte Shell verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Another one wore a red mask, with shotgun shells sticking out of it, like spikes.
Ein anderer trug eine rote Maske mit Schrotpatronen drin wie Spikes.
OpenSubtitles v2018

And I'll throw in the shotgun shells.
Und die Schrotpatronen lege ich drauf.
OpenSubtitles v2018

Shotgun Incendiary Shells III: Shotgun shells that spark flames that burn enemies.
Shotgun Incendiary Shells III: Schrotpatronen, die Flammen spucken und Feinde verbrennen.
ParaCrawl v7.1

Goodies: Turn around to see a pack of shotgun shells .
Goodies: Dreht euch um, um dort ein Pack Schrot-Munition zu erspähen.
ParaCrawl v7.1

Collect the blue shotgun shells and the small medipack .
Die blauen Gewehrpatronen und das kleine Medipack einsammeln.
ParaCrawl v7.1

Step through the left door into a chamber with Shotgun Shells .
Tretet durch die linke Tür in eine Kammer mit Schrot-Munition .
ParaCrawl v7.1

Take a standing jump onto the block with two packs of shotgun shells .
Springt aus dem Stand zu dem Block mit den zwei Paketen Schrot-Munition .
ParaCrawl v7.1

After a couple of steps you can jump over to the platform with the shotgun shells .
Nach ein paar Stufen kann man zu einer Plattform mit Schrot-Munition springen.
ParaCrawl v7.1

Kill the brawler and collect the shotgun shells .
Beseitigt hier den Schläger und sammelt die Gewehr Patronen ein.
ParaCrawl v7.1

Collect the crossbow ammo and the blue shotgun shells .
Unten die Pfeile und die blauen Gewehrpatronen einsammeln.
ParaCrawl v7.1

Follow the platforms to the other end and collect the shotgun shells .
Den Plattformen zum anderen Ende folgen und dort die Schrot-Munition einsammeln.
ParaCrawl v7.1

Collect the Shotgun Shells in the niche on the left.
Links in der Nische liegen Gewehr Patronen .
ParaCrawl v7.1

Kill him and collect the shotgun shells .
Erledigt ihn und sammelt die Gewehrpatronen ein.
ParaCrawl v7.1