Übersetzung für "Short story" in Deutsch

Let me start with a short story.
Lassen Sie mich mit einer kurzen Geschichte beginnen.
Europarl v8

And, long story short, again, they've been so successful.
Und, machen wir es wieder kurz, sie waren so erfolgreich.
TED2013 v1.1

To cut a long story short, she was convicted at the time.
Um die Geschichte abzukürzen, sie wurde damals verurteilt.
TED2013 v1.1

To make the story short, here is the coverage of the country.
Um es kurz zu machen, hier sehen Sie die Netz-Deckung des Landes.
TED2020 v1

Let me close with another short story.
Lassen Sie mich mit noch einer Geschichte enden.
TED2013 v1.1

So, to cut a long story short, we've explored this alternative.
Um es kurz zu machen, wir haben diese Alternative erforscht.
TED2020 v1