Übersetzung für "Shore area" in Deutsch
The
shore
area,
the
boardwalk
and
unfortunately
also
includes
parking
are
full
Gänsekot..
Der
Uferbereich,
die
Promenade
und
leider
auch
der
Stellplatz
sind
voller
Gänsekot.
ParaCrawl v7.1
The
Imperial
Hotel
Blackpool
is
in
the
quieter
North
Shore
area.
Das
Imperial
Hotel
Blackpool
liegt
an
der
ruhigeren
Nordküste.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
located
in
the
northern
shore
hotel
area
of
Eilat,
Israel.
Das
Hotel
befindet
sich
im
Hotelviertel
an
der
Nordküste
von
Eilat
in
Israel.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
we
do
not
see
the
Main
as
shore
area
covered
with
bushes.
Leider
sieht
man
den
Main
nicht,
da
Uferbereich
mit
Büschen
bewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
shore
area
is
divided
into
different
zones.
Der
Uferbereich
ist
in
verschiedene
Zonen
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
This
created
six
lakes
with
a
total
area
of
650ha
and
30km
of
shore
area.
So
wurden
sechs
Seen
mit
650ha
Wasserfläche
und
30km
Uferzone
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
shore
area
was
fenced
with
barbed
wire.
Der
Uferbereich
wurde
mit
Stacheldraht
eingezäunt.
ParaCrawl v7.1
Two
swimming
jetties
and
a
shore
area
with
round
gravel
make
the
trip
perfect.
Zwei
Badestege
und
ein
mit
Rundkies
aufgeschütteter
Uferbereich
machen
den
Ausflug
perfekt.
ParaCrawl v7.1
Annadale
Station:
This
station
is
in
the
Annadale
suburbs,
located
in
the
South
Shore
area.
Annadale
Station:
Diese
Station
befindet
sich
in
den
Vororten
von
Annadale
im
South
Shore
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Set
in
the
summer
of
1976,
the
series
begins
with
the
relocation
of
the
Miller
family
to
a
more
affluent
neighborhood
in
the
North
Shore,
a
suburban
area
of
Chicago.
Die
Serie
beginnt
im
Sommer
1976,
mit
dem
Umzug
der
Familie
Miller
in
eine
wohlhabende
Nachbarschaft
in
North
Shore,
einem
Vorort
von
Chicago.
WikiMatrix v1
The
Immerather
Maar
and
its
shore
area
were
designated
as
a
nature
reserve
by
the
Regierungsbezirk
of
Trier
on
12
June
1979.
Das
Immerather
Maar
und
der
Uferbereich
wurde
am
12.
Juni
1979
von
der
Bezirksregierung
Trier
als
Naturschutzgebiet
ausgewiesen.
WikiMatrix v1
Park
Shore,
the
surrounding
area,
elegantly
welcomes
walkers
in
the
sunny
mornings
and
at
night
for
a
stroll,
run
or
bicycle
ride
across
the
community.
Park
Shore,
die
Umgebung,
begrüßt
elegant
Wanderer
in
den
sonnigen
Morgen
und
in
der
Nacht
für
einen
Spaziergang,
laufen
oder
mit
dem
Fahrrad
über
die
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
In
the
quieter
North
Shore
area
of
Blackpool,
the
family-run
Brayton
Hotel
overlooks
Gynn
Gardens
and
the
Promenade.
Das
familiengeführte
Brayton
Hotel
liegt
im
ruhigeren
Viertel
North
Shore
in
Blackpool
und
bietet
Ihnen
einen
Blick
auf
die
Gynn
Gardens
und
die
Promenade.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
master
plan
for
coastal
protection,
the
shore
area
at
the
turning
basin
in
Überseehafen
must
be
raised
by
90
to
120
centimetres.
Gemäß
Generalplan
Küstenschutz
muss
der
Uferbereich
am
Wendebecken
im
Überseehafen
um
90
bis
120
Zentimeter
angehoben
werden.
ParaCrawl v7.1
Entering
Vela
Draga
off
shore
the
area
with
quarters
and
catering
appears
a
little
bit
unimpressive.
Von
See
her
in
die
Bucht
Vela
Draga
einfahrend
offenbart
sich
der
Bereich
für
Unterkunft
und
Verpflegung
relativ
unscheinbar.
ParaCrawl v7.1
The
planning
area
Baohujiao
with
its
43.5
sq.
km
dimension
has
a
23km
long
shore
area,
sufficient
natural
resources
and
a
good
ecological
situation
that
create
ideal
conditions
for
successful
tourism
development.
Das
Planungsgebiet
Baohujiao
mit
seinen
43.5
qkm
hat
eine
23km
lange
Uferzone,
ausreichend
natürliche
Ressourcen
und
eine
gute
ökologische
Situation,
die
für
eine
erfolgreiche
Tourismusentwicklung
optimale
Voraussetzungen
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
bridge
consists
of
four
large
segmental
arches
that
span
the
watercourse
directly
as
well
as
two
smaller
segmented
bends
that
are
located
on
the
near
shore
area,
so
that
it
can
not
harm
even
a
possible
flooding
of
the
bridge.
Die
Brücke
besteht
aus
vier
großen
Segmentbögen,
die
den
Wasserlauf
direkt
überspannen
sowie
zwei
kleineren
Segmentbögen,
die
sich
am
nahen
Uferbereich
befinden,
so
das
auch
ein
mögliches
Hochwasser
der
Brücke
keinen
Schaden
zufügen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
its
origin
this
plain
was
an
extended
bay
in
the
ground
of
which
was
bed
and
shore
area
of
the
river.
Im
Ursprung
war
diese
Ebene
eine
ausgedehnte
Bucht,
in
deren
Boden
sich
Bett
und
Uferbereich
des
Flusses
befanden.
ParaCrawl v7.1