Übersetzung für "Shirt cuff" in Deutsch
Wear
from
rubbing
on
a
shirt
cuff
was
clearly
visible
after
two
months,
however.
Tragen
Sie
auf
einem
Hemd
Manschette
aus
Reiben
war
deutlich
sichtbar
nach
zwei
Monaten,
however.
ParaCrawl v7.1
If
a
jacket
is
worn,
about
half
an
inch
of
shirt
cuff
should
show.
Wenn
es
mit
einer
Jacke
getragen
wird,
so
sollte
maximal
ein
halbes
Zoll
vom
Hemd
sichtbar
sein.
ParaCrawl v7.1
It
makes
a
good,
advanced
band
to
be
worn
as
well
as
a
dumb
watch,
fits
under
a
shirt
cuff,
but
is
less
useful
as
an
out-and-out
smartwatch.
Es
macht
einen
guten,
erweiterte
Band
zu
werden
sowie
eine
dumme
Uhr
getragen,
passt
unter
einem
Hemd
Manschette,
aber
weniger
nützlich
als
out-and-out
Smartwatch.
ParaCrawl v7.1
It
fits
under
a
shirt
cuff,
isn’t
sweaty
and
doesn’t
have
to
feel
tight
on
your
wrist.
Es
passt
unter
einem
Hemd
Manschette,
nicht
verschwitzt
ist
und
eng
fühlt
sich
nicht
an
Ihrem
Handgelenk
haben.
ParaCrawl v7.1
A
half
inch
or
an
inch
of
your
shirt
cuff
shows
the
sleeve
will
reach
the
base
of
your
thumb.
Ein
halbes
Zoll
oder
Zentimeter
Ihrer
Manschette
zeigt
die
Hülse
wird
die
Basis
der
Daumen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Wear
one
of
Kang
Jin
Company`s
masterfully
crafted
Silver
Cufflinks
on
your
shirt
cuff
to
honor
your
country
or
state.
Tragen
Sie
einen
der
silbernen
Manschettenknöpfe
von
Kang
Jin
Company
an
Ihrem
Hemd,
um
Ihr
Land
oder
Ihren
Staat
zu
ehren.
ParaCrawl v7.1
At
that
time
collar,
shirt
front
and
cuffs
were
starched.
Kragen,
Hemdbrust
und
Manschetten
waren
zu
dieser
Zeit
gestärkt.
Wikipedia v1.0
The
first
alternative
is
a
formal
wing
collared
shirt
with
single
cuffs.
Die
erste
Option
ist
ein
Hemd
mit
Klappkragen
und
einfachen
Manschetten.
ParaCrawl v7.1
A
red
cravat
with
a
pin
and
white
shirt
cuffs
complete
his
elegant
appearance.
Eine
rote
Krawatte
mit
Nadel
und
Manschetten
vervollständigen
die
elegante
Erscheinung.
ParaCrawl v7.1
Do
not
press
the
shirt
collar,
cuffs
and
front
placket.
Außerdem
sollen
der
Kragen,
die
Manschetten
und
die
Knopfleiste
nicht
gebügelt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
long
shirt
has
width
cuffs
and
nice
buttons
in
the
sides.
Den
lange
Hemd
hat
breite
Bündchen
und
hübsche
Knöpfe
an
den
Seiten.
ParaCrawl v7.1
You
should
pick
shirts
with
shorter
cuffs.
Sie
sollten
Hemden
mit
kürzeren
Manschetten
auswählen..
ParaCrawl v7.1
This
elegant
style
has
voluminous
sleeves,
shirt
cuffs
and
a
defining
open
neckline.
Dieses
elegante
Modell
hat
voluminöse
Ärmel,
Hemdmanschetten
und
einen
klar
definierten
offenen
Ausschnitt.
ParaCrawl v7.1
Next
to
this,
shirt
collars
and
cuffs
are
reinforced
–
so
many
invisible
details
that
make
a
shirt
tailor-made.
Nebenan
werden
Hemdkragen
und
Manschetten
verstärkt
–
viele
unsichtbare
Details,
die
ein
Masshemd
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
These
polyesters
are
used
mainly
with
textiles
which
are
usually
cleaned
only
by
laundering,
that
is,
for
example,
for
the
stiffening
of
shirt
collars,
cuffs,
blouses
and
the
like.
Diese
Polyester
werden
überwiegend
bei
Textilien
verwendet,
die
üblicherweise
zur
durch
Waschen
gereinigt
werden,
wie
z.B.
zum
Versteifen
von
Hemdkragen,
Manschetten,
Blusen
und
dergleichen.
EuroPat v2
The
full-length
foot
pedal
makes
operations
much
easier,
because
you
always
have
both
hands
free
to
place
the
shirt
or
the
cuffs.
Die
durchgehende
Fußschaltleiste
erleichtert
die
Bedienung
erheblich,
da
Sie
in
jeder
Situation
beide
Hände
frei
haben
zum
Einlegen
des
Hemdes
oder
der
Manschetten.
ParaCrawl v7.1
Western-,
jeans
shirts
and
mexican
leather
belts,
casual
fabric
shirts
with
piping,
extraordinary
long
shirt
cuffs
with
press
buttons,
slim
fit
cuts,
checkered
fabrics
or
stitchery,
all
these
are
typical
details
for
a
western
outwear
look.
Westen,Jeanshemden
und
mexikanische
Ledergürtel,
lässige
Stoffhemden
mit
Paspilierungen
im
Front-
und
Sattelbereich,
außergewöhnlich
langen
Manschetten
mit
Druckknöpfen,
enganliegende
Schnitte,
Karostoffe
oder
Stickereien,
all
das
sind
typische
Details
für
einen
Western
Outwear
Look.
ParaCrawl v7.1
Specifically
designed
for
fusing
dress
shirt
collars
and
cuffs,
this
machine
is
equipped
with
an
active
cooling
system
and
is
operated
by
one
person.
Speziell
für
die
Anforderungen
beim
Verkleben
von
Hemdenkragen
und
Manschetten
entwickelte
und
mit
einer
aktiven
Kühlung
ausgestattete
Maschine.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
opted
for
a
shirt
with
cuffs,
smart
cuff
links
are
the
perfect
finishing
touch.
Solltest
du
dich
für
ein
Hemd
mit
Manschetten
entschieden
haben,
sind
schicke
Manschettenknöpfe
das
absolute
I-Tüpfelchen.
ParaCrawl v7.1
For
the
same
purpose,
heating
bodies
10,
11
in
the
form
of
heating
filaments
are
provided
in
the
region
of
the
shirt
cuffs
at
the
ends
of
the
two
sleeve
portions
4
and/or
in
the
region
of
the
button
tape
and
buttonhole
tape
in
the
body
portion
3
.
Zum
gleichen
Zwecke
sind
im
Bereich
der
Hemdmanschetten
an
den
Enden
der
zwei
Ärmelabschnitte
4
Heizkörper
10
und/oder
im
Bereich
der
Knopf-
und
Knopflochleiste
im
Rumpfabschnitt
3
Heizkörper
11
in
Form
von
Heizfäden
vorgesehen.
EuroPat v2
White
cotton
satin
shirt
with
double
cuffs
Shirt
made
from
white
satin
cotton
with
classic
collar.
Weißes
Hemd,
aus
satinierte
Baumwolle
mit
Doppelmanschetten
Weißes
Hemd,
aus
satinierte
Baumwolle,
mit
klassischem
Kragen.
ParaCrawl v7.1