Übersetzung für "Shine like a star" in Deutsch

We are magnetic and shine like a star in the sky.
Wir haben eine magnetische Wirkung und leuchten wie ein Stern am Unternehmerhimmel.
CCAligned v1

You can shine like a star or shine like a sun.
Du kannst wie ein Star oder wie eine Sonne strahlen.
CCAligned v1

The FSA continues to shine like a dead star "Before our very eyes"
Die FSA glänzt weiterhin wie ein toter Stern "Vor unseren Augen"
ParaCrawl v7.1

I want to shine like a star against the darkness of the culture around me.
Ich möchte in der dunkelen Kultur um mich wie einen Stern leuchten.
ParaCrawl v7.1

Are you ready to shine like a star?
Bist du bereit, wie ein Star zu scheinen?
ParaCrawl v7.1

It's YOUR time to shine like a star!
Es ist Deine Zeit wie ein Star zu leuchten!
ParaCrawl v7.1

Now, go and get ready to shine like a star!
Nun gehen Sie und bereiten Sie sich wie ein Star zu glänzen!
ParaCrawl v7.1

Will shine like a star and the best sponsors will offer juicy contracts.
Glänzt wie ein Stern und die besten Sponsoren werden saftige Verträge anbieten.
ParaCrawl v7.1

Choose your dental veneers in Hungary and shine like a Hollywood star.
Wählen Sie Ihre Veneers in Ungarn und glänzen Sie, wie ein Hollywood-Star.
ParaCrawl v7.1

Sarah knows it and she wants to shine like a star tonight!
Sarah weiß es, und sie wie ein Star heute Abend glänzen möchte!
ParaCrawl v7.1

To shine like a star, Elisabetta Franchi recommends high heels and just a few accessories.
Für einen starähnlichen glanzvollen Auftritt empfiehlt Elisabetta Franchi hohe Absätze und wenige Accessoires dazu zu tragen.
ParaCrawl v7.1

All that’s left to do is discover the perfect jewellery to shine like a true star this 2017!
Entdecken Sie das ideale Schmuckstück, um wie der wahre Star dieses Jahresanfangs 2017 zu strahlen!
ParaCrawl v7.1

Shine like a real star, wearing them with a chignon or a ponytail.
Leuchten Sie wie ein echter Star und tragen Sie sie mit einem Dutt oder einem Pferdeschwanz.
ParaCrawl v7.1

The famous singer on stage to shine like a star Try to make the appropriate make-up.
Der berühmte Sänger auf der Bühne wie ein Stern leuchten Versuchen Sie, die entsprechenden make-up.
ParaCrawl v7.1

In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.
In den kommenden Jahren wird die Erinnerung an dich wie ein Stern über meinem einsamen Leben scheinen.
Tatoeba v2021-03-10

Logiqstar is a smart, transparent solution that allows logistics service provides to shine bright like a star!
Logiqstar ist eine intelligente, transparente Lösung, die es dem Logistikdienstleister ermöglicht, hell wie ein Stern zu leuchten!
CCAligned v1

Simply match your favorite cocktail dresses with a stylish pair of heels, a pair of stunning earrings and a necklace, and you are all set to shine like a star at the event.
Kombinieren Sie Ihr Lieblings-Cocktailkleid einfach mit einem stylishen Paar High Heels, tollen Ohrringen und einer Halskette – und Sie werden strahlen wie ein Abendstern am Firmament.
ParaCrawl v7.1

Now you're gonna get to know her better while she's showing the incredible makeover tricks that you're gonna use in the future to shine like a star with your bright skins and pure beauties!
Jetzt wirst du sie besser kennen lernen während sie die unglaubliche Makeover-Tricks, die du wirst in der Zukunft verwenden angezeigt werden, um die Strahlen wie ein Stern mit Ihrer hellen Haut und pure Schönheiten!
ParaCrawl v7.1

Therefore, if to that ancient historical expectation of the Savior we compare these years which are bringing us closer to the end of the second Millennium after Christ and to the beginning of the third, it becomes fully comprehensible that in this present period we wish to turn in a special way to her, the one who in the "night" of the Advent expectation began to shine like a true "Morning Star" (Stella Matutina).
Wenn man also die Jahre, die uns dem Ende des zweiten Jahrtausends nach Christus und dem Beginn des dritten näherbringen, mit jener alten geschichtlichen Erwartung des Retters vergleicht, wird es vollauf verständlich, daß wir uns in diesem Zeitabschnitt in besonderer Weise an diejenige wenden möchten, die in der »Nacht« der adventlichen Erwartung als wahrer »Morgenstern« (Stella mattutina) zu leuchten begann.
ParaCrawl v7.1

She will be shining like a star with the style that you create!
Sie wird wie ein Star mit dem Stil scheint, die Sie erstellen!
ParaCrawl v7.1

Do you ever want to be shining like a pop star?
Wollen Sie jemals wie ein Popstar scheint?
ParaCrawl v7.1

Helen Sjöholm shines like a star on stage, she sings wonderfully.
Helen Sjöholm ist der Star auf der Bühne, sie singt wundervoll.
ParaCrawl v7.1

Similarly, in the contemporary era, the brilliant name of the great Imam Khomeini is shining like a brilliant star at the forefront of the Islamic Revolution.
Gleichermaßen erstrahlt in der heutigen Epoche der strahlende Name des großen Imam Chomeini wie ein funkelnder Stern an der Spitze der islamischen Revolution Irans.
ParaCrawl v7.1

The timepiece simply shines like a star and the basic two silicone straps that come with the watch help it stand out even more.
Die Uhr glänzt einfach wie ein Stern, und die zwei grundlegenden Silikonbänder, die mit der Uhr geliefert werden, helfen, sie noch mehr hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1