Übersetzung für "Shine bright" in Deutsch

Touch that inner light and let it shine bright.
Berührt das Licht in euch und lasst es strahlen.
OpenSubtitles v2018

Against the sable sky of perfumed night, it's the darkest gems that shine most bright.
Gegen das Himmelsschwarz der parfümierten Nacht strahlen die dunkelsten Perlen in hellster Pracht.
OpenSubtitles v2018

Then the moon will shine bright in the day.
Dann scheint der Mond auch am Tag.
OpenSubtitles v2018

The red berries of the rowan trees Shine bright as blood
Die Beeren des Vogelbeerbaums, glänzen rot wie Blut,
OpenSubtitles v2018

Didn't you know love could shine this bright?
Wusstest du nicht das Liebe so hell leuchten kann?
ParaCrawl v7.1

Immediately detangles hair and makes their vitality and shine bright.
Unmittelbar entwirrt Haar und macht ihre Vitalität und hell erstrahlen lassen.
ParaCrawl v7.1

You are the morning sun, you shine so bright.
Du bist die Morgensonne, du scheinst so hell.
CCAligned v1

Uub's severed arm strangely began to shine a bright, pale light.
Plötzlich begann Uubs verletzter Arm in einem seltsamen schwachen Licht zu leuchten.
ParaCrawl v7.1

They often shine in bright colors, showing a lot of half-timber and wonderful floral decoration.
Sie leuchten vielfach in bunten Farben, zeigen viel Fachwerk und wundervolles Blumendekor.
ParaCrawl v7.1

They shine with a bright palette of colors, smooth and well-rounded edges.
Sie glänzen mit einer breiten Farbpalette, glatten und gut abgerundeten Kanten.
ParaCrawl v7.1

You can shine a bright portion designated.
Sie glänzen kann eine helle Teil bezeichnet.
CCAligned v1

His eyes shine bright, looking expectantly into the future.
Seine Augen strahlen freudig, den Blick erwartungsvoll nach Vorn gerichtet.
ParaCrawl v7.1

Wear my Hollywood Glam collection and shine bright like a silver-screen siren!
Tragen Sie meine Hollywood Glam Kollektion und glänzen Sie wie eine Leinwand-Diva!
ParaCrawl v7.1

She will shine bright like a diamond at the ball thanks to you!
Sie strahlt hell wie ein Diamant auf dem Ball Dank euch!
ParaCrawl v7.1

The lights don't shine as bright when I'm not around.
Die Lichter scheinen so hell, wenn ich nicht unterwegs bin.
ParaCrawl v7.1

And I'll wave goodbye watching you shine bright
Und ich werde aufwidersehen winken, sehen, wie du hell leuchtest,
ParaCrawl v7.1

Dan Flavin's art made Minimalism shine bright.
Dan Flavin brachte den Minimalismus zum leuchten.
ParaCrawl v7.1

Well, what do you think make a bride shine so bright?
Denkst nun, was du eine Braut, die so hell leuchten machen?
ParaCrawl v7.1