Übersetzung für "She left" in Deutsch
Once
she
has
left
the
labour
market,
returning
to
it
is
yet
more
difficult.
Wenn
sie
den
Arbeitsmarkt
einmal
verlassen
hat,
ist
eine
Rückkehr
umso
schwerer.
Europarl v8
That
being
so,
I
should
like
to
carry
on
where
she
left
off.
Aus
diesem
Grund
möchte
ich
dort
weitermachen,
wo
sie
aufgehört
hat.
Europarl v8
She
had
felt
she
had
not
left
her
mark
on
this
Earth.
Sie
hatte
das
Gefühl,
als
hätte
sie
nichts
auf
dieser
Welt
bewirkt.
TED2020 v1
She
left
Kidney
again
a
few
days
before
her
death.
Einige
Tage
vor
ihrem
Tod
verließ
Elizabeth
Stride
erneut
Michael
Kidney.
Wikipedia v1.0
She
left
the
Soviet
Union
in
1978
and
has
since
then
lived
in
Vienna.
Sie
verließ
1978
die
Sowjetunion
und
lebt
seitdem
in
Wien.
Wikipedia v1.0
This
was
the
first
time
Méav
had
appeared
with
Celtic
Woman
since
she
left
the
group
in
2007.
Dies
war
die
erste
Zusammenarbeit,
seit
sie
die
Gruppe
2007
verlassen
hatte.
Wikipedia v1.0
She
left
the
Coast
Guard
in
1946
shortly
before
the
SPARS
were
demobilized.
Sie
verließ
die
Küstenwache
1946,
nachdem
SPARS
demobilisiert
wurde.
Wikipedia v1.0
She
left
the
room
without
saying
goodbye.
Ohne
sich
zu
verabschieden,
verließ
sie
den
Raum.
Tatoeba v2021-03-10
She
left
home
with
everything
she
owned.
Sie
verließ
das
Heim
mit
all
ihrer
Habe.
Tatoeba v2021-03-10
All
I
know
is
that
she
left
last
week.
Ich
weiß
lediglich,
dass
sie
letzte
Woche
wegging.
Tatoeba v2021-03-10
She
left
with
her
friends.
Sie
ist
mit
ihren
Freunden
weggegangen.
Tatoeba v2021-03-10