Übersetzung für "Sharp pain" in Deutsch
Tom
felt
a
sharp
pain
in
his
chest.
Tom
verspürte
einen
stechenden
Schmerz
in
der
Brust.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
sharp
pain
in
the
stomach.
Ich
habe
einen
stechenden
Schmerz
im
Magen!
Tatoeba v2021-03-10
I'd
say
it
was
more
of
a
sharp
pain.
Ich
würde
sagen,
es
ist
eher
ein
heftiger
Schmerz.
OpenSubtitles v2018
Then
he
had
a
sharp
pain
and
he
collapsed.
Dann
fühlte
er
einen
stechenden
Schmerz
und
ist
kollabiert.
OpenSubtitles v2018
I
just...
I
had
a
sharp
pain
in
my
stomach,
and
I
felt
dizzy.
Ich
spürte
einen
stechenden
Schmerz
und
mir
wurde
schwindelig.
OpenSubtitles v2018
There's
a
sharp
pain
in
my
arm,
and
my
fingers
are
going
numb.
Ich
habe
einen
stechenden
Schmerz
im
Arm
und
meine
Finger
werden
taub.
OpenSubtitles v2018
She
described
it
as
more
of
a
sharp
stabbing
pain.
Sie
beschrieb
es
als
scharfen,
stechenden
Schmerz.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
I
just
got
a
sharp
pain
in
my
heart.
Ich
weiß
nicht,
da
ist
dieser
dumpfe
Schmerz
in
meinem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
kind
of
a
sharp
pain
in
here,
and
then
kind
of
sore
all
around?
Ist
es
ein
stechender
Schmerz
hier,
der
nach
allen
Seiten
ausstrahlt?
OpenSubtitles v2018
I
felt
a
sharp
pain
in
the
stomach.
Ich
fühlte
einen
stechenden
Schmerz
in
meinem
Bauch.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
a
sharp
pain
in
my
stomach
all
of
a
sudden.
Plötzlich
spürte
ich
einen
stechenden
Schmerz
in
meinem
Magen.
Tatoeba v2021-03-10
All
of
a
sudden,
I
felt
a
sharp
pain
in
my
stomach.
Plötzlich
spürte
ich
einen
stechenden
Schmerz
in
meinem
Magen.
Tatoeba v2021-03-10
There's
Nothing
Like
The
Fresh,
Sharp
Pain
Of
A
Breakup.
Es
gibt
nichts
Schlimmeres
als
den
frischen,
scharfen
Schmerz
einer
Trennung.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
sharp
pain
in
my
chest.
Ich
habe
einen
stechenden
Schmerz
in
meiner
Brust.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
sharp
pain
here.
Ich
habe
hier
einen
stechenden
Schmerz.
Tatoeba v2021-03-10
A
sharp
pain
in
the
chest
is
a
symptom,but
not
a
diagnosis.
Ein
scharfer
Schmerz
in
der
Brust
ist
ein
Symptom,aber
keine
Diagnose.
ParaCrawl v7.1
I’ve
got
a
sharp
pain
in
my
back.
Ich
habe
einen
stechenden
Schmerz
in
meinem
Rücken.
ParaCrawl v7.1
The
sharp
pain
began
to
subside
in
my
legs.
Der
brennende
Schmerz
in
meinen
Beinen
beruhigte
sich.
ParaCrawl v7.1
About
the
onset
of
the
disease
is
signaled
by
sharp
pain
in
the
chest.
Über
den
Beginn
der
Krankheit
wird
durch
scharfe
Schmerzen
in
der
Brust
signalisiert.
ParaCrawl v7.1
Kelse
felt
a
sharp
pain
in
her
heart.
Kelse
spürte
einen
scharfen
Schmerz
in
ihrem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
But
with
them,
a
sharp
or
aching
pain
appears
just
below
the
abdomen.
Aber
mit
ihnen
erscheint
ein
stechender
oder
schmerzender
Schmerz
direkt
unter
dem
Bauch.
ParaCrawl v7.1
I've
got
a
sharp
pain
in
my
back.
Ich
habe
einen
stechenden
Schmerz
in
meinem
Rücken.
ParaCrawl v7.1