Übersetzung für "Shared staff" in Deutsch

Dieser Standpunkt wird auch von den Führungskräften geteilt.

Eine personelle Abgrenzung ist durch das LwFöG nicht vorgeschrieben. Tatsächlich teilen sich das KBM, die Maschinenringe und deren Tochtergesellschaften üblicherweise dasselbe Personal.

Herr FRANZ lobt die Stellungnahme und unterstreicht die Bedeutung der Kompromisse über den freiwilligen Charakter der Veröffentlichung eines MCR-Berichts und die gemeinsame Verantwortung für die Beschäftigungsfähigkeit des Personals.

In einem Workshop am 16.November 2006 in Thessaloniki gaben die Mitarbeiter der ETF ihr Fachwissen über die Typologie und die Herausforderungen der Berufsbildung sowie über Arbeitsmarktfragen in Kroatien, der Türkei und den Ländern des westlichen Balkans weiter.

Der Zugang zu Computern, die Reservierungsinformationen beinhalten, sollte beschränkt sein und verschiedene Mitarbeiter sollten sich kein Passwort teilen.

Und sie hat nur dann eine Chance, Fleisch und Blut anzunehmen, wenn du sie mit einem Leitungsteam teilst.

Trinkgelder sind in der Regel von den Mitarbeitern geteilt, aber wenn Sie außergewöhnlichen Service hatte man ein zusätzliches Trinkgeld in bar, die direkt gehen wird, um den Kellner zu verlassen.

Doch in den letzten Jahren sind die Aktivitäten von Gruppen in der ganzen Welt für den internationalen Tag der KDV gemeinsam begangen worden, und die Mitglieder des Komitees für das Recht das Töten zu verweigern haben keine vorrangigen Empfehlungen für bestimmte Aktionen am 15. Mai gegeben.

Mit dem Modell können Sie alle relevanten Informationen vor Ort sammeln und sie den zuständigen Mitarbeitern zur Verfügung stellen.

Gemeinsam mit Personalentwicklerinnen und –entwicklern, Führungskräften aus Wissenschaftsbetrieben, Beratenden und Weiterbildungsanbietern sowie Mitgliedern von Hochschulleitungen tauschten sie sich rund um das Thema Personalentwicklung an Hochschulen und Forschungseinrichtungen aus, beleuchteten Best-Practice-Beispiele und diskutierten die Herausforderungen.

Die Daten können mit den Mitarbeitern des Unternehmens gemeinsam genutzt werden und an Dritte zu CARRING aus Direktmarketing-Aktivitäten in unserem Namen verantwortlich offengelegt werden.

Auf der Europäischen Woche für nachhaltige Energie(EU Sustainable Energy Week – EUSEW), die vom 11. bis 14. April in Brüssel stattfand, haben Mitarbeiter der Europäischen Investitionsbank über ihr Know-how und ihre Erfahrungen bei der Finanzierung von Vorhaben in den Bereichen erneuerbare Energien und Energieeffizienz informiert.

Die Direktorin und die unterrichtenden Lehrerinnen und Lehrer tauschten Eindrücke darüber aus, wie es den Kindern geht, wie gut sie sich einleben und vor welchen Herausforderungen sie stehen.

Auch bei den Dozenten besteht ein großes Interesse am Austausch. Gemeinsame Projekte kamen mit der Fakultät für menschliche Motorik in Lissabon zustande, ebenso entwickeln sich Beziehungen zur Universität Iasi in Rumänien und zur Universität Zagreb in Kroatien.

Unsere Mitarbeiter erhalten einen Anteil der in sämtlichen Zimmerpreisen enthaltenen Servicegebühr.

Nur 2 Aufzüge und musste sie mit Personal teilen.

Die Institute werden gemeinsame Ausbildungsmaßnahmen durchführen, Personal austauschen und Zugang zu speziell entwickelten Webseiten haben.

Ausnahmen von der Meldepflicht für Prospekte sind für die Fälle geklärt worden, in denen Unternehmen über Intermediäre oder Einzelhandelsketten oder Aktienzuteilungen an Mitarbeiter verkaufen.

Die Vorteile und positiven Aspekte beinhalten unter anderem vor allem Vereinbarungen über die Arbeitsnormen für Mitarbeiter von Fluggesellschaften, den Austausch von empfehlenswerten Verfahren im Hinblick auf die Lärmbekämpfung und die Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich Umweltschutz.

Der gemeinsame Einsatz von Mitarbeitern würde darüber hinaus zur gemeinsamen Nutzung von Erfahrungen und Know-how bei der Abschätzung des Risikos illegaler Einwanderung oder eines weiteren Verbleibs nach Ablauf des legalen Aufenthalts führen.

Dies kann den Austausch von Wissen, Marktbeobachtungen und qualifizierten Mitarbeitern, den gemeinsamen Zugang zu Forschungs- und Testeinrichtungen und die Entwicklung neuer und besserer Dienstleistungen für Unternehmenscluster beinhalten, alles Maßnahmen, die zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Forschungs- und Innovationsraums beitragen werden.

Herr DONOVAN fragt, ob Hoffnung bestehe, daß bei den Verhandlungen über die Frage der Aufteilung des Personals Fortschritte erzielt würden.