Übersetzung für "Shared area" in Deutsch
So
she
shared
the
common
area
with
two
other
girls:
So
teilte
sie
dem
gemeinsamen
mit
zwei
anderen
Mädchen:
OpenSubtitles v2018
This
is
a
shared
area,
you've
got
stuff
in
here
too.
Das
ist
ein
gemeinsamer
Raum,
du
hast
hier
auch
Sachen
stehen.
OpenSubtitles v2018
By
this
means,
the
two
lines
have
a
particularly
small,
shared
surface
area.
Hierdurch
haben
die
beiden
Leitungen
eine
besonders
kleine
gemeinsame
Oberfläche.
EuroPat v2
The
CAD
drawing
of
the
personal
and
shared
working
area
are
different.
Die
CAD-Zeichnung
des
persönlichen
und
des
gemeinsamen
Arbeitsbereichs
unterscheiden
sich.
ParaCrawl v7.1
After
a
day
of
cycling
or
hiking,
guests
can
relax
in
the
shared
lounge
area.
Nach
einem
Tag
beim
Radfahren
oder
Wandern
entspannen
Sie
in
der
Gemeinschaftslounge.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
shared
dining
area
with
indoor
and
outdoor
tables.
Es
gibt
auch
einen
gemeinschaftlich
genutzten
Essbereich
mit
Innen-
und
Außentischen.
ParaCrawl v7.1
The
shared
area
includes
a
fridge,
an
electric
kettle
and
a
microwave.
Der
Gemeinschaftsbereich
umfasst
einen
Kühlschrank,
einen
Wasserkocher
und
eine
Mikrowelle.
ParaCrawl v7.1
Guests
have
access
to
the
shared
kitchen
dining
area
and
terrace.
Sie
haben
auch
Zugang
zu
der
Gemeinschaftsküche,
dem
Essbereich
und
der
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
You
can
socialise
in
the
shared
lounge
area
or
peruse
a
book
from
the
library.
Entspannen
Sie
in
der
Gemeinschaftslounge
oder
lesen
Sie
ein
Buch
aus
der
Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
During
their
stay
at
Bed
One
Block,
guests
can
enjoy
refreshments
at
the
shared
lounge
area.
Während
ihres
Aufenthaltes
im
Bed
One
Block
erhalten
Sie
Erfrischungen
in
der
Gemeinschaftslounge.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
relax
in
the
garden
or
on
the
shared
lounge
area.
Entspannen
Sie
im
Garten
oder
in
der
Gemeinschaftslounge.
ParaCrawl v7.1
The
shared
lounge
area
has
a
billiard
table,
table
football
and
computer
game
consoles.
Der
gemeinsame
Loungebereich
verfügt
über
einen
Billardtisch,
Tischfußball
und
Spielekonsolen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
play
a
game
of
table
football
or
relax
in
the
shared
lounge
area.
Sie
können
eine
Partie
Tischfußball
spielen
oder
im
gemeinschaftlichen
Loungebereich
entspannen.
ParaCrawl v7.1
A
buffet-style
Italian
breakfast
is
available
every
morning
in
the
shared
living
area.
Ein
italienisches
Frühstücksbuffet
steht
jeden
Morgen
im
gemeinsamen
Wohnbereich
für
Sie
bereit.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
free
drinks
and
snacks
throughout
the
day
in
the
shared
area.
Im
Gemeinschaftsbereich
werden
den
ganzen
Tag
über
kostenfreie
Getränke
und
Snacks
angeboten.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
shared
outdoor
dining
area
in
the
garden.
Im
Garten
befindet
sich
ein
gemeinschaftlich
genutzter
Essbereich
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
make
use
of
a
shared
area
and
cook
in
an
equipped
kitchen.
Sie
können
den
Gemeinschaftsbereich
nutzen
und
in
einer
ausgestatteten
Küche
kochen.
ParaCrawl v7.1
Guests
have
access
to
a
shared
kitchen
and
shared
lounging
area.
Sie
haben
Zugang
zu
einer
Gemeinschaftsküche
und
einem
Aufenthaltsraum.
ParaCrawl v7.1
Workers
of
Mr.
Kobrina
and
the
area
shared
the
savings
with
the
state.
Arbeitend
Kobryns
und
des
Bezirkes
teilten
sich
mit
dem
Staat
die
Sparen.
ParaCrawl v7.1
The
shared
area
includes
the
kitchen
and
bathroom.
Der
Gemeinschaftsbereich
umfasst
eine
Küche
und
ein
Bad.
ParaCrawl v7.1