Übersetzung für "Share resources" in Deutsch

And we need to share those resources equitably.
Und wir müssen diese Ressourcen gerecht verteilen.
News-Commentary v14

The idea is to recruit new members, share technology and resources.
Es geht darum, Technologien und Ressourcen miteinander zu teilen.
OpenSubtitles v2018

I have devoted a considerable share of my resources to it.
Ich verwendete einen großen Teil interner Ressourcen darauf.
OpenSubtitles v2018

Disabling may also affect the ability to share resources.
Die Deaktivierung kann auch Auswirkungen auf die Fähigkeit haben, Ressourcen zu teilen.
ParaCrawl v7.1

It will not share any resources with any other website.
Es wird keine gemeinsamen Ressourcen mit jeder anderen Website.
ParaCrawl v7.1

Learn more and find ways to share your resources.
Erfahre mehr und finde Möglichkeiten deine Ressourcen zu teilen.
CCAligned v1

Would you prefer to share resources instead of funds?
Sie möchten lieber Ihre Ressourcen einbringen?
CCAligned v1

The possibility to share information and resources within a team via clearly defined access rights.
Möglichkeit im Team Informationen und Ressourcen zu teilen über klar definierte Zugriffsrechte.
CCAligned v1

How can initiatives where communities share resources be applied more extensively?
Wie können Initiativen zur gemeinsamen Ressourcennutzung durch Gemeinschaften stärker ausgeweitet werden?
ParaCrawl v7.1

We must share these resources as fairly as possible.
Wir müssen diese Ressourcen so gerecht wie möglich aufteilen.
ParaCrawl v7.1

Because you can share resources, tips & tactics.
Weil du damit Ressourcen, Tipps und Taktiken teilen kannst.
ParaCrawl v7.1

The biggest share of resources went into drugs or home care.
Der größte Anteil der Ressourcen fließt in Medikamente und in die häusliche Pflege.
ParaCrawl v7.1